[…] Hunger, Armut und Allgegenwärtigkeit des Todes treiben Gori um 1927 aus dem kargen Alltag im Maggiatal ins ferne Kalifornien. Zurück lässt er seine erste Liebe, Maddalena, seine Familie…

[…] Aus dem Amerikanischen von Dietlind Falk. Irgendwo im Mittleren Westen der USA. Henry lebt mit seinem Sohn Junior in einem Pick-up. Er setzt alles daran, Junior ein besseres Leben zu…

[…] Aus dem Amerikanischen von Leena Flegler. Seitdem sie denken kann, hat AnnieLee den Traum, Countrysängerin zu werden und ganz groß rauszukommen. Mit Mitte zwanzig beschließt sie: Die…

[…] Aus dem Englischen von Angelika Kaps. Linden Hills - wer hier lebt, hat es geschafft. Elegante Häuser und perfekt gepflegte Rasen säumen die acht Ringstraßen, die sich den Hügel hinabwinden.…

[…] Aus dem Amerikanischen von Antje Ravíc Strubel. In ihren Essays untersucht Joan Didion mit der ihr eigenen Klarsicht Akteure, Schlüsselereignisse, Bewegungen und Trends der Sechzigerjahre…

[…] Aus dem Amerikanischen von Petra Pyka. Der "American Dream" ist im Niedergang begriffen. Für die weiße Arbeiterklasse ist das heutige Amerika zu einem Land der zerrütteten Familien…

[…] Zwischen Nationalismus und Patriotismus, Einheit und Spaltung. Was bedeutet deramerikanische Staatsbürgersentimentalismus für den gesellschaftlichen und nationalen Zusammenhalt der…

[…] deutlich glamouröser vorgestellt hätte - New Yorker Nachtclubs, kalifornische Strandhäuser, Hotels in Atlantic City - und sie zeichnen auf diese Weise eindringliche Porträts von der…

[…] Aus dem Niederländischen von Andreas Ecke, Gregor Seferens. Was ist aus dem amerikanischen Traum geworden, seit John Steinbeck 1960 die USA gemeinsam mit seinem berühmten Pudel…

[…] Vom Tellerwäscher zum Millionär: Der Mythos vom Land der unbegrenzten Möglichkeiten ist bis heute lebendig. Bernd Stöver geht den historischen Wurzeln des "American Dream" nach, aber…

[…] Aus dem Amerikanischen übersetzt und mit einem Register versehen von Franz Dobler. Ry Cooders Geschichten erzählen auf ganz unspektakuläre Weise von mexikanischen Volksmusikern, von…

[…] Barack Obama sieht seine Wahl als ein Zeichen, dass der legendäre American Dream noch längst nicht ausgeträumt ist. Von ihm wird erwartet, dass er das Unmögliche möglich macht, in der…

[…] Aus dem Amerikanischen von Henning Ahrens. Old Man Joe, der Trinker, das Ausreißerpärchen Dylan und Maddie, Amberton, der Filmstar, der heimlich Männer liebt, und die behütete Einwanderertochter…

[…] Mit David Fisher. Aus dem Amerikanischen von Thorsten Wortmann. In seiner Autobiographie blickt William Shatner auf sechzig Jahre im Showgeschäft zurück und erzählt mit dem für ihn…

[…] Demokratisches Sendungsbewusstsein und machtpolitischer Anspruch auf strategische und ökonomische Vorherrschaft prägen das amerikanische Weltbild - nicht erst seit der Präsidentschaft…