Stichwort

Chanson

Rubrik: Literatur - 4 Bücher

Frederic Brun: Jean. Roman

Cover
Faber und Faber, Leipzig 2023
ISBN 9783867302456, Gebunden, 140 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Christine Cavalli. Frédéric Brun schildert den Lebensweg seines Vaters Jean Dréjac. 1938 ins Vorkriegs-Paris gekommen, um Künstler zu werden, schrieb er die…

Georges Brassens: Georges Brassens: Die Chansons. Französisch | Deutsch. Aus dem Französischen von Gisbert Haefs

Cover
Mandelbaum Verlag, Wien 2021
ISBN 9783854769903, Gebunden, 656 Seiten, 48.00 EUR
[…] chigen Raum deshalb nur wenigen Kenner*innen bekannt. Hier finden sich nun die zu Lebzeiten veröffentlichten Chansons auf Französisch und Deutsch, übertragen, nachgedichtet von Gisbert…

Barbara: Es war einmal ein schwarzes Klavier …. Unvollendete Memoiren

Cover
Wallstein Verlag, Göttingen 2017
ISBN 9783835330764, Gebunden, 200 Seiten, 18.90 EUR
[…] Aus dem Französischen von Annette Casasus. Die Ikone der französisch-deutschen Verständigung erzählt aus ihren Leben. Zum 20. Todestag der Sängerin (24. 11. 2017) erscheinen ihre Memoiren…

Jean-Jacques Schuhl: Ingrid Caven. Roman

Cover
Die Andere Bibliothek/Eichborn, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783821845050, Gebunden, 312 Seiten, 27.61 EUR
[…] Aus dem Französischen von Uli Aumüller. Weihnachten 1943 singt ein kleines Mädchen, vier Jahre alt, Heilige Nacht für die Soldaten der Wehrmacht. In der Ferne detonieren Bomben. Es…
🗊 4 Notizen