Carl Hanser Verlag, München 2015
ISBN 9783446249103, Gebunden, 576 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt. Im belagerten Barcelona wütet das Chaos. Lluis, Atheist, ehemaliger Anarchist und Skeptiker, verlässt seine Frau, um in den Bergen mit den Republikanern zu kämpfen.…
5 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783100426062, Gebunden, 1656 Seiten, 98.00 EUR
Aus dem Altkatalanischen von Fritz Vogelgsang. Mit einem Nachwort von Mario Vargas Llosa. Als Martorell seinen Ritterroman vor einem halben Jahrtausend schrieb, waren Konstantinopel und der oströmische…
5 Notizen
Ammann Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783250105060, Gebunden, 1440 Seiten, 89.90 EUR
Aus dem Katalanischen von Fritz Vogelsang. Die Gedichte Salvador Esprius sind keine esoterischen Feinzeichnungen, im Gegenteil, sie zeichnen sich durch Diesseitigkeit, durch poetische Durchdringung ihrer…
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518076514, Kartoniert, 368 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Stefan Lorenzer. Es war Karl Heinrich Ulrichs, der 1864 der "Liebe, die ihren Namen nicht zu nennen wagt", erstmals einen Namen gab: Inspiriert vom griechischen Gott Uranos,…
4 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783803132352, Gebunden, 345 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Katalanischen von Isabel Müller. Ein bitterböser Abgesang auf das Patriarchat und ein fesselnder Familienroman über drei Generationen, zwischen gestern und heute, zwischen der arabischen und der…
4 Notizen
SchirmerGraf Verlag, München 2007
ISBN 9783865550422, Gebunden, 256 Seiten, 18.80 EUR
Aus dem Katalanischen von Petra Zickmann. Mit einem Nachwort von Jordi Punti. Caterina Albert i Paradis, die nur unter männlichem Pseudonym veröffentlichen durfte, schuf noch vor Federico Garcia Lorca…
4 Notizen
Elias Hirschl: Schleifen
Julian Barnes: Abschied(e)
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Leila Slimani: Trag das Feuer weiter