Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
ISBN 9783462046618, Gebunden, 432 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöger. Estland zur Zeit der deutschen Besatzung: Während sich Roland versteckt hält, weil er immer noch an die estnische Befreiung glaubt, versucht Edgar ins Zentrum der…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2018
ISBN 9783446260047, Gebunden, 224 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Finnischen und mit einem Nachwort von Elina Kritzokat. Der junge Bauernsohn Viljami hat sich in Lempi, die Tochter des Ladenbesitzers aus der kleinen Stadt Rovaniemi in Lappland, verliebt. Hals…
Mare Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783866482722, Gebunden, 1136 Seiten, 68.00 EUR
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Als Proust "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" und Joyce "Ulysses" schrieb, entstand auch in Finnland ein epochales Werk: In Volter Kilpis Prosa-Epos lädt der…
Mare Verlag, Hamburg 2014
ISBN 9783866482067, Gebunden, 528 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Schwedischen von Karl-Ludwig Wetzel. So etwas haben die windumtosten Örar-Inseln, ein Archipel abseits der Schiffsrouten zwischen Finnland und Schweden, noch nicht erlebt: Mit der Ankunft ihres…
Viaiuris Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783941211124, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Finnischen von Alfred Otto Schwede und Angela Plöger. In "Kriegsroman" zieht eine Gruppe finnischer Soldaten 1941 in den Krieg gegen die Sowjetunion. Realistisch schildert Linna das Kämpfen, Leben…
btb, München 2014
ISBN 9783442754311, Gebunden, 416 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Finnlandschwedischen von Paul Berf. Helsinki zur Zeit des Dritten Reiches: eine unmögliche Liebe und ein ungeheurer Verrat. Als Rechtsanwalt Claes Thune an diesem Morgen zur Arbeit erscheint,…
🗊
3 Notizen
Guggolz Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783945370056, Gebunden, 127 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Finnischen von Reetta Karjalainen. Hiltu, die Tochter von Jussi Toivola, kommt als Dienstmädchen ins Haus der Rektorsfrau Palmerus. Die misstrauische Dame des Hauses kann sich kein zuverlässigeres…
Guggolz Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783945370001, Gebunden, 285 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Finnischen und mit einem Glossar von Reetta Karjalainen und Anu Katariina Lindemann Mit einem Nachwort von Thomas E. Brunnsteiner. Im Herbst des Jahres 1857 wird Jussi-Toivola als Sohn armer Bauern…