Schirmer und Mosel Verlag, München 2006
ISBN 9783829602310, Gebunden, 84 Seiten, 39.80 EUR
Deutsch/englische Ausgabe. Mit einem Text von Hanne Holm-Johnsen. Axel Hütte ließ sich weder durch Kälte, Wind noch Wetter abschrecken und zog nordwärts. In Alaska, Grönland, Island und Norwegen entstanden…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2006
ISBN 9783498063672, Gebunden, 96 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Isländischen von Coletta Bürling. Die äußerst vernunftbegabte Samanta, ein überzeugter Single, führt ein geregeltes und selbstgenügsames Leben. Ihre heimliche Schwäche: Sie übersetzt indische…
btb bei Goldmann, München 2004
ISBN 9783442728688, Kartoniert, 222 Seiten, 8.50 EUR
Aus dem Isländischen von Elena Teuffer. Mord vor laufender Kamera: das isländische Fernsehpublikum ist geschockt, denn diesmal endet die bekannte Kultursendung anders als gedacht - mitten im hitzigen…
Tropen Verlag, Köln 2003
ISBN 9783932170652, Gebunden, 256 Seiten, 18.80 EUR
Aus dem Isländischen von Tina Flecken. Marteinn Mani Saevarsson ist 28 Jahre alt und steckt, gelinde gesagt, in der Krise. Nach seiner Krankschreibung findet sich der völlig verunsicherte Sportjournalist…
Steidl Verlag, Göttingen 2003
ISBN 9783882438840, Gebunden, 363 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Isländischen von Andreas Vollmer. Eine Welt, die war und ist, fortbestehen wird" entwirft die Isländerin Alfrun Gunnlaugsdottir. Drei Erzählstränge, eine spätmittelalterliche Fabel, eine Geschichte…
Delius Klasing Verlag, Bielefeld 2002
ISBN 9783768814096, Gebunden, 192 Seiten, 39.90 EUR
Deutsch von Marcus Würmli. Mit 153 Farbfotos und 1 farbigen Karte. Entstanden aus der Verbindung zwischen Feuer, Eis und Wasser, stellt die Insel Island im Nordatlantik eines der jüngsten Gebiete der…
Albrecht Knaus Verlag, München 2002
ISBN 9783813501773, Kartoniert, 252 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Christiane Winkler. Eine Frau stellt sich ihrer Vergangenheit. Seit zwanzig Jahren wohnt Disa in England auf dem Lande und leitet ein renommiertes Hotel. Seit zwanzig Jahren meidet…
Martin Schmitz Verlag, Berlin - Reykjavik 2002
ISBN 9783927795327, Broschiert, 122 Seiten, 14.50 EUR
Herausgegeben und mit einem Beitrag zur Entstehung der Walter von Goethe Foundation versehen von Professor Wolfgang Müller. Das Buch ist zweisprachig. Neben dem deutschen Originaltext von 1790 (unveränderte…
A. Francke Verlag, Tübingen 2002
ISBN 9783772027802, Kartoniert, 104 Seiten, 16.00 EUR
Steidl Verlag, Göttingen 2002
ISBN 9783882438055, Gebunden, 192 Seiten, 19.00 EUR
In seinem Leben war isländische Schriftsteller Halldor Laxness (1902-1998) zwischen Politik und Kunst, zwischen der weiten Welt und der kleinen Insel hin und her gerissen. Über sein ungewöhnliches Leben,…
C. Bertelsmann Verlag, München 2002
ISBN 9783570126097, Gebunden, 122 Seiten, 10.00 EUR
Aus dem Isländischen von Karl-Ludwig Wetzig. Mit Vignetten von Gudjon Ketilsson. Blidfinn, ein menschenähnliches Wesen, das fliegen kann, lebt in einem Garten am Rand des Waldes. In seinem Zuhause hat…
Steidl Verlag, Göttingen 2001
ISBN 9783882437843, Gebunden, 114 Seiten, 12.27 EUR
Aus dem Isländischen von Moritz Kirsch. Von sonderbaren Begebenheiten, großen und kleinen Lebenslügen und den Tücken des Alltags erzählt David Oddsson in seinen neun Geschichten aus seinem Land am nördlichen…
Elias Hirschl: Schleifen
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Julian Barnes: Abschied(e)
Norbert Gstrein: Im ersten Licht