Bislang gibt es recht wenige Bücher darüber, wie Kinder Flucht erleben, konstatiert Kritikerin Anne-Kathrin Weber, eines davon stammt von dem syrisch-kanadischen Autor Danny Ramadan, der von der kleinen Salma erzählt. Sie ist aus Damaskus geflohen und lebt jetzt in Hamburg, in ihren Albträumen verfolgen sie die Bombardierungen ihrer Heimat und auch ihre Eltern haben nach wie vor mit den Traumata zu kämpfen, lesen wir. Sie erlebt komplexe Gefühle, die Weber zufolge hervorragend von Anna Bron in Illustrationen übersetzt werden - "sensibel und kindgerecht."