Erich Hackl gibt einer Frau, die als Bauerntochter im oberösterreichischen Mühlviertel aufgewachsen ist, eine Stimme: seiner Mutter. In einer kunstvoll einfachen Sprache erfährt man von einer vergangenen Welt mit ihren farbigen Bildern und Geschichten. In Hackls Vergegenwärtigung ist sie dabei alles andere als idyllisch, immer aber wird die Würde und Besonderheit eines Menschenlebens bewahrt.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 13.09.2014
Rezensent Samuel Moser bewundert Erich Hackls Talent, in seinen Erzählungen Erinnerungen und Geschichte in ihrer gegenwärtigen Bedeutung greifbar zu machen. Auch in seinem persönlichsten Buch, das unter dem Titel "Dieses Buch gehört meiner Mutter" erschienen ist, erlebt der Kritiker den Autor als einfühlsamen Erzähler, der hier seine Mutter ihre Erinnerungen als Wirtin in einer entlegenen Gegend in Zeiten des Zweiten Weltkriegs erzählen lässt. Beeindruckt stellt Moser fest, dass Hackl in diesem Band mehr als je zuvor literarisch und poetisch eingreift und dem Schicksal der Mutter durch seine erzählerische Distanz eine gewisse Allgemeingültigkeit verleiht.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…