Friedrich Ani

Schlupfwinkel

Fantasien über eine fremde Heimat
Cover: Schlupfwinkel
Suhrkamp Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783518475171
Gebunden, 128 Seiten, 18,00 EUR

Klappentext

Ein kleines Dorf in Bayern, Ende der 1950er Jahre: Ein Kind kommt zur Welt aus einer Verbindung, die hier niemand für möglich gehalten hätte. Die Mutter ist Schlesierin und gehört zu den "Heimatvertriebenen", die sich ein Jahrzehnt zuvor im Ort niedergelassen haben. Der Vater ist ein Medizinstudent aus Syrien, der ins Dorf kommt, um am Goethe-Institut Deutsch zu lernen. Zum Zeitpunkt des Kennenlernens hatten sie keine gemeinsame Sprache, und ihr gegenseitiges Sprechen blieb ein Leben lang brüchig. So wächst das Kind in einer Atmosphäre des Schweigens auf, sucht nach einem Schlupfwinkel für die eigene Existenz und findet ihn in der Literatur.Schlupfwinkel beschreibt den Werdegang eines Autors, der zwar zu einer eigenen Sprache findet und damit Erfolge feiert, doch im Leben ein Verlorener bleibt. Es ist gleichzeitig ein Versuch, die Geschichte der Eltern aus der Distanz heraus zu verstehen und den Momenten nachzuspüren, wo sie vielleicht eine Chance gehabt hätten, eine ausgeglichene Familie zu werden. Und schließlich ist es eine Geschichte von Flucht und möglichem Ankommen, die sich in den "Wirtschaftswunderjahren" abgespielt hat, aber bis heute nachhallt.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.12.2025

Rezensent Hannes Hintermeier liest gebannt aus der Lebensgeschichte des Schriftstellers Friedrich Ani. Doch Vorsicht, meint Hintermeier selbst, es ist ja Fiktion, was der Autor hier erzählt - die Geschichte eines syrischen Medizinstudenten namens Ali Ani, der in einem bayrischen Dorf mit einer jungen Frau ein Kind bekommt, mit dem er ein ganzes Leben lang kaum ein Wort spricht. Die Überlebenstechniken des Sohnes angesichts des Schweigens, der Liebesentzug sind das Thema des Buches, erklärt Hintermeier. Wie im Leben ist der Vater auch im Buch kaum greifbar, stellt der Rezensent fest, und die Literatur erscheint hier als Rettung.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…