Durchgesehene und mit einer Nachbemerkung versehene Studienausgabe. Dieses Buch handelt von der literarischen Produktivität des Verbotenen. Was öffentlich nicht ausgesprochen werden darf, davon können literarische Texte doch reden - indem sie sich kalkulierter Doppelbödigkeit bedienen, das Versteckspiel zur Subversion nutzen, das Verbot überlisten. Heinrich Detering untersucht dieses Verfahren am Beispiel eines der dauerhaftesten Tabus der neueren Literaturgeschichte: der Darstellung der Liebe zwischen Männern. Geächtet und geahndet, ist sie doch zu einem zentralen Thema für viele Werke geworden, die heute zum Kanon der Klassiker gehören - ohne dass die literarische Öffentlichkeit es immer wahrgenommen hätte. Die Fallstudien erörtern Winckelmanns Ästhetik und Goethes Winckelmann-Buch, August von Platens Gedichte, Chamissos "Peter Schlemihl", Heinrich von Kleists "Penthesilea", Andersens "Kleine Seejungfrau", Herman Bangs Novellen und Romane und Thomas Manns "Tonio Kröger". Immer geht es darum, die Geheimschriften dieser Texte zu entziffern, ihre Subtexte sichtbar zu machen und zugleich ihr Verhältnis zur offensichtlichen Textoberfläche zu bestimmen.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 08.02.2003
Heinrich Detering rührt mit seiner Studie an ein "literarisches Tabu", so der mit "kru" kürzende Rezensent, das Tabu der Homosexualität. Dabei gehe es ihm darum, der "literarischen Camouflage" homoerotischer Neigungen von großen Autoren wie etwa Heinrich von Kleist oder Thomas Mann nachzuspüren. Schon dass Detering dabei vornehmlich "nichtcamouflierende Texte" wie Briefe und Tagebuchnotizen als "Beweisgrundlage" dienen, findet der Rezensent problematisch, doch es stört ihn vor allem, wie "naiv" Detering diese interpretiert. Schließlich werde nicht nur in den literarischen Texte, sondern auch in den Tagebuchnotizen "sublimiert". Deterings Studie, so "kru", hinterlasse das "beklemmende Gefühl", einem mit "detektivischem Ehrgeiz" geführten "Indizienprozess" beizuwohnen, dessen Angeklagte nur freigesprochen werden können.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…