Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 10.05.2010
Lange musste Rezensent Jens-Christian Rabe warten, jetzt ist sie da: eine lesbare Ausgabe von Kants Entwurf eines Friedensvertrags für die Völker. Doch gemach, ganz so glücklich ist der Rezensent dann doch nicht. Zwar zähmt Jost-Dietrich Busch Kants "Syntax-Monster" ein bisschen, liefert ein paar Hauptsätze mehr und regelt die Interpunktion in Richtung heutiger Gepflogenheiten. Doch viel mehr an Klarheit schafft das auch nicht. Ob sich die vorprogrammierte Aufregung unter Kantphilologen dafür lohnt? Der Rezensent weiß nicht recht. Kants Geschichtsphilosophie erscheint ihm etwas unverstellter in Buschs Überarbeitung. Und damit leider auch das systematische Problem (Geschichte als Fortschrittsgeschichte), das Rabe Kants Text attestiert. Um das aus der Welt zu schaffen, meint Rabe, hätte Busch ruhig auch ein bisschen radikaler vorgehen dürfen, Stichwort: Weglassen!
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…