Herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Traugott König. "Was ist Sartre? Ein Philosoph? Ein Bühnenautor? Ein Erzähler? Ein Verfasser politischer Analysen, Streitschriften und Appelle? Ein Literatur- und Kunstkritiker? Er ist das alles zusammen und in einem. Und sicher beruht seine große Wirkung auf dieser Vielfalt. Aber es ist nicht zu übersehen, daß alle diese verschiedenartigen Schriften von seiner Philosophie gespeist sind." (Aus dem Vorwort von Traugott König)
Band 1: Der Mensch und die Dinge. Baudelaire. Band 2: Was ist Literatur? Band 3: Saint Genet, Komödiant und Märtyrer. Band 4: Schwarze und weiße Literatur. Mallarmes Engagement. Was kann Literatur? Band 5: Der Idiot der Familie I. Band 6: Der Idiot der Familie II. Band 7: Der Idiot der Familie III. Band 8: Der Idiot der Familie IV.