Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 25.01.2006
Nico Bleutge stellt den neuesten Band mit Gedichten von Jürgen Theobaldy vor. Ihm scheint, dass der Lyriker in diesen sehr kurzen, geradezu "haikuhaften" Versen die "Alltagsnähe" seiner frühen Gedichte wieder belebt, die dabei aber ein "entspannteres Formbewusstsein" aufweisen, wie er feststellt. "Kitsch", wie ihn der Titel fürchten lässt, hat der Rezensent zu seiner Erleichterung nicht gefunden. Sein Urteil bleibt aber zwiespältig, denn während er die Gedichte zu Kindheitserinnerungen ihrer "sensuellen Genauigkeit" wegen lobt, stören ihn an den politisch gefärbten Texten die "platten Gegensätze". Auch die Liebesgedichte vermögen ihn kaum je zu überzeugen, weil es Theobaldy darin "nur selten" gelinge, seine "Poetik des Augenblicks" nicht sofort in "Denkbilder" zu fixieren, wie Bleutge beklagt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…