Alena Wagnerova begrüßt das Erscheinen dieser Romantrilogie ausdrücklich, zumal die Wiederentdeckung dieser bereits 1933/34 erschienenen Romane sowie ihres Autors durchaus lohnt, wie sie findet. Zentrales Thema aller drei Romane ist ihrer Ansicht nach "die Vieldeutigkeit der Realität" und der Wahrheit. Besonders ausgeprägt sieht die Rezensentin dies im dritten Roman dieser Trilogie, in der ein Eisenbahnbeamter sein oberflächlich betrachtet unbedeutend scheinendes Leben aufschreibt und sich dabei "in der Mehrdeutigkeit seines Handelns und Verhaltens verfängt". Auch die Übersetzung findet Wagnerova "ausgezeichnet".