Aus dem Englischen von Ricarda Kranz. Anhand von erstaunlichen Fallbeispielen führen zwei Wissenschaftler in ein neues, faszinierendes und aufstrebendes Forschungsgebiet ein, das sie selbst Tiefen-Neuropsychologie nennen. Es ist die Verbindung von Psychoanalyse und Neurowissenschaften, und sie gelingt.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 26.11.2003
Die "profunde Abhandlung" von Karen Kaplan-Solms und Mark Solms der "Neuro-Psychoanalyse" hat Rezensent Christopher Baethge ausnehmend beeindruckt. Den Ansatz der Autoren, Psychoanalyse und Neurowissenschaft zu verbinden, würdigt Baethge als "neu und originell". Sie haben Patienten mit neurologischen Ausfällen einer Psychoanalyse unterzogen - ein unübliches Verfahren, das Baethge Respekt abnötigt. Dabei ging es den Autoren auch um ein besseres Verständnis der Anatomie und des Wirkens des von Freud postulierten "psychischen Apparats". Diesbezüglich haben sie dann auch eindrucksvolle Thesen aufgestellt, wie Baethge darlegt. Zwar hat er einiges an dem Werk zu beanstanden: die Übersetzung etwa ist ihm zuweilen zu "schwergängig"; dem nicht vorgebildeten oder Psychoanalyse-kritischen Leser werde einiges an Schlussfolgerungen zugemutet; die Lektüre sei für alle Nicht-Fachleute "harte Arbeit". Doch diese Mängel, befindet der Rezensent, wiegen im Blick auf die Qualitäten des Buches nicht allzu schwer.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…