2 CDs mit 164 Minuten Laufzeit. Die Erzählung Montauk zählt zu den Höhepunkten des Prosawerkes von Max Frisch. Dieses Buch über die Liebe ist ein radikal subjektives Stück Literatur, das bis heute Maßstäbe setzt. Erstmals liegt nun eine Hörspielfassung von Montauk vor. In einer Collage aus Erinnerungen, Tagebuchauszügen und Selbstreflexionen seziert Frisch in der 1975 veröffentlichten Erzählung sein Lebens- und Liebesbild. Die Hörspielbearbeitung von Leonhard Koppelmann ergänzt die offene Struktur der literarischen Vorlage mit Briefen von Uwe Johnson und Marianne Frisch, die sich als persönlich Betroffene mit der Frage auseinandersetzen: Wie privat darf eine Veröffentlichung sein? Unter der Regie von Leonhard Koppelmann ist Ueli Jäggi in der Rolle des Max zu hören. Die weiteren Hauptrollen sprechen Monica Gillette (Lynn), Thomas Sarbacher (Uwe) und Susanne-Marie Wrage (Marianne).
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.06.2012
Mit viel Lob bespricht Rezensent Wolfgang Schneider diese von Leonard Koppelmann "ambitioniert" bearbeitete Hörbuchfassung von Max Frischs Erzählung "Montauk". Auf eindrucksvolle Art und Weise verleihe Ueli Jäggi hier Max Frisch, der in diesem späten Werk ganz unverhüllt autobiografisch über das Altern, das Schreiben, den Erfolg und insbesondere über die Liebe zu immer jüngeren Frauen reflektiere, eine genau zutreffende Stimme. So hat der Kritiker durch Jäggis abwechselnd "müden und kraftvollen" Vortrag das Gefühl, dem Entstehen der Gedanken beim Reden zu lauschen. Während Schneider das Hörbuch vor allem für akustische Feinheiten wie Möwenschreie, Meeresrauschen, Polizeisirenen oder O-Töne, etwa von Ingeborg Bachmann, lobt, stört ihn Koppelmanns Vorgehen, den ohnehin komplex konstruierten Roman zu Lasten wichtiger Erzählmotive auch noch um Briefpassagen von Marianne Frisch und Uwe Johnson zu erweitern.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…