Padgett Powell

Schrottplatz der gebrochenen Herzen

Erzählungen
Cover: Schrottplatz der gebrochenen Herzen
Berlin Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783827003089
Gebunden, 220 Seiten, 19,99 EUR

Klappentext

Sie begehren auf gegen vorgestanzte Lebensmuster. Sie provozieren, irritieren, stören. Sie trinken und lügen. Sie setzen alles aufs Spiel. Padgett Powells Figuren eint der tägliche Kampf gegen den Absturz, gegen Wahnsinn und Delirium. Ein Mann, der auf einer Mauer patrouillierend den Schrottplatz gebrochener Herzen bewacht; ein zwölfjähriger Knirps, der der reifen, gelangweilten Mrs Hollingworth unziemliche Avancen macht; der Dachdecker Wayne, der Frau und Kinder verlässt und sich im weiten amerikanischen Süden zu verlieren droht. "Das Leben ist Flaute", heißt es in einer Story, doch nichts stimmt weniger für Powells trotzige Helden. Das Leben ist Aufruhr, und niemand könnte besser davon erzählen, rotzig, neurotisch, abgrundtief komisch, als Padgett Powell.

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 04.01.2014

Für Zoe Hagen war es eine echte Herausforderung, Padgett Powells Erzählungen in "Schrottplatz der gebrochenen Herzen" ihren Sinn abzuringen, denn der Autor verzichtet über Sätze hinweg auf "landläufige Logik", schreibt Unsinn und verliert sich in grotesken Spielereien, erklärt die Rezensentin. Normal ist an Powells Erzählungen nichts, so Hagen, und das macht zwischendurch einen Heidenspaß, kann aber auch anstrengen, denn die kleinste Unachtsamkeit beim Lesen vermag den Leser dauerhaft in Verwirrung zu stürzen, warnt die Rezensentin. Der Übersetzung Harry Rowohlts ist es zu verdanken, dass all die nuancierten Spiele auch im Deutschen funktionieren, lobt Hagen.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…