Das Buch behandelt die Repatriierung der sowjetischen Kriegsgefangenen aus deutscher Hand in die Sowjetunion - also jene entscheidende Zeit zwischen dem faktischen Ende der Kriegsgefangenschaft in der Hand des Feindes und der neuerlichen Stigmatisierung und Aufnahme als "Vaterlandsverräter" in der Sowjetunion. Durch die laufende Diskussion um die Zwangsarbeit ausländischer Arbeitskräfte im "Dritten Reich" hat das Buch eine besondere Aktualität erhalten.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.02.2001
Margarete Busch zeichnet in ihrer Rezension mit einem chronologischen und inhaltlichen Abriss verkürzt die Geschichte heimkehrender sowjetischer Kriegsgefangener nach, mit der sich auch das Buch auseinandersetzt. Beispielsweise erhielten die Heimkehrer erst 1995 ihre Anerkennung als Kriegsveteranen. Die Dimensionen dieser für lange Zeit nicht beachteten Geschichte, stelle das Buch ausführlich und "auf breiter Quellenbasis" dar. Der einleitende Teil gebe neben der Klärung rechtlicher und organisatorischer Fragen einen plastischen Eindruck von der Rücksichtslosigkeit des Vorgehens der sowjetischen Behörden. Busch stellt die Leistung des Autors Polian heraus, der insbesondere mit seinem bereits 1996 erschienen Buch "Opfer zweier Diktaturen", die Forschungslücke auf diesem Gebiet von russischer Seite geschlossen habe.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…