Der Titel führt den Leser allzu leicht auf eine falsche Fährte, befürchtet Rupert Neudeck. Wer dahinter christliche Rührseligkeit vermute, der irre gewaltig. Blaise Pascal heranziehend ergänzt er den ersten Teil des Titel gebenden Aphorismus und gibt damit die Schlagrichtung des außergewöhnlichen Buches vor, das "zur Pflichtlektüre - auch für Politikerinnen und Politiker" - werden sollte. Aus eigener Erfahrung wisse die 1929 geborene Lepraärztin Ruth Pfau "mehr als ganze Brigaden von unnützen Geheimdienstleuten über die Terrormentalität" und äußere nachhaltig die längst überfällige Kritik an der "islamischen Tugendlegende": auch der Schleier habe die afghanischen Frauen nicht vor Vergewaltigungen durch Taliban bewahrt. Sie appelliere aber auch an westliche Politiker, "nicht mit den Burkas Propaganda" zu machen.