Aus dem Französischen von Sabine Grebing und Tobias Scheffel. Ein einsamer Eiswagenfahrer ist am Weihnachtsabend unterwegs von Italien nach England. Am selben Abend fliegt eine Schwalbe aus der Hitze Afrikas in die Kälte des Nordens. Und ein Dritter macht sich im Verborgenen ebenfalls auf den Weg. Ohne dass die drei voneinander wissen, sind sie doch untrennbar miteinander verbunden.
Ein einsamer Eiswagenfahrer hört Sinatra und es geschieht ein Wunder: Daraus ergibt sich für den Rezensenten Jörg Bernardy eine Weihnachtsgeschichte mit Twist. Freddy, der Protagonist, soll kurz vor Weihnachten noch den langen Weg nach London auf sich nehmen. Mit ihm reisen, zunächst unbemerkt, die Schwalbe Gloria und ein junger Afrikaner - drei Begegnungen, die viel verändern, deutet der Rezensent schon an. Pünktlich zur Weihnacht nimmt Freddy den jungen Mann bei sich auf. Was zunächst traurig klingen möge, sei doch hoffnungsvoll wärmend und erinnert Bernardy an den christlich-weihnachtlichen Grundgedanken der Nächstenliebe.
Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Ulf Poschardt: Bückbürgertum Gefährlicher als die Shitbürger sind die Bückbürger. Jene Konservativen und Liberalen, CEOs und Manager, Bischöfe und Intellektuelle, Kanzlerinnen und Kanzler die - wider…