Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518414279, Gebunden, 168 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. Eines Tages tauchen Hunde in der Stadt auf. Sie bedrohen die Frau des Färbers Wu auf dem Heimweg, erwürgen die Schafe und beißen ein Kind tot. Ihre vom Mondlicht…
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783518414491, Gebunden, 257 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Ungarischen von György Buda, Geza Dereky, Krisztina Koenen und anderen. Mit einem Vorwort von Peter Nadasz. Bald nach der europäischen Wende, nachdem sein erzählerisches Werk endlich die erste…
3 Notizen
Das Arsenal Verlag, Berlin 2002
ISBN 9783931109301, Kartoniert, 157 Seiten, 13.80 EUR
3 Notizen
Haymon Verlag, Innsbruck 2002
ISBN 9783852183947, Broschiert, 317 Seiten, 22.00 EUR
Eingewoben in eine Rahmenhandlung, die Orient und Okzident aufeinanderprallen lässt, erzählt Grond die wahre Geschichte jenes Ladislaus Almasy, der durch den Film "Der englische Patient" berühmt wurde,…
3 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2002
ISBN 9783421055057, Gebunden, 481 Seiten, 35.00 EUR
Zum Mord an den ungarischen Juden 1944 führten deutsche Verfolgungserfahrung, der Vernichtungswille der ungarischen Rechten und kühle politische Erwägungen. Dieses Buch schildert und erklärt auch das…
3 Notizen
Neue Kritik Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783801503550, Gebunden, 368 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Ungarischen von Angelika Mate. An einem trüben, verschneiten Dezembertag wird ein Kind geboren - so die Rahmenhandlung des erstmals 1936 in Budapest erschienenen Romans. Während seine Frau in…
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783518412848, Gebunden, 576 Seiten, 25.46 EUR
Aus dem Ungarischen von Heinrich Eisterer. Der Roman spielt zur Zeit der türkischen Besetzung Ungarns im 16. und 17. Jahrhundert. Der Erzähler, unverkennbar mit den Tränengauklern im Bunde, heftet sich…
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783518121283, Taschenbuch, 172 Seiten, 8.59 EUR
Die Rätsel der Sprache und der Umgang der Menschen mit ihr stehen im Zentrum der Erzählungen von Endre Kukorelly. Ob ein Herzog täglich wechselnde Regeln aufstellt wie er anzusprechen ist oder ob in einem…
3 Notizen
Droschl Verlag, Graz 1999
ISBN 9783854205234, broschiert, 246 Seiten, 18.92 EUR
Aus dem Ungarischen von Andrea Seidler und Pál Deréky. Einer der wichtigsten Vertreter der jüngeren ungarischen Schriftstellergeneration erinnert sich an Kindheit, Jugend und Heranwachsen, an Schule und…
3 Notizen
Paul Zsolnay Verlag, Wien 1999
ISBN 9783552049338, Gebunden, 366 Seiten, 20.35 EUR
Laszlo Marton führt den Leser in das Städtchen Guben in der Niederlausitz, das sich zu Beginn des 17. Jahrhunderts zu einem Handelszentrum entwickelt hat. Mit einem scheinbar willkürlichen Zwischenfall,…
3 Notizen
Ammann Verlag, Zürich 1999
ISBN 9783250600220, gebunden, 140 Seiten, 18.41 EUR
In einem Gebirgsstädtchen am Rande der Karpaten erwartet man den Besuch des Erzbischofs. Anläßlich dieses Besuchs wollen die Behörden den alten vernachlässigten Friedhof planieren und neu anlegen. Doch…
3 Notizen
DuMont Verlag, Köln 1999
ISBN 9783770149711, Broschiert, 220 Seiten, 17.38 EUR
Budapest hat zwei Seelen: die der bösen Vergangenheit mit ihren guten Seiten und die der guten Gegenwart mit ihren bösen Seiten. Die eine liefert den Stoff der Tradition, die andere durchtränkt ihn mit…
3 Notizen
Angelika Klüssendorf: Trost
Szczepan Twardoch: Sehnsucht
Christine Wunnicke: Wachs
Petra Morsbach: Orion