Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518225271, Gebunden, 127 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Esther Kinsky. Eine junge Frau besucht zum ersten Mal in ihrem Leben ein klassisches Konzert und schläft mittendrin ein. Später bemerkt sie, dass es sich um Brahms "Wiegenlied"…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518127681, Kartoniert, 100 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Nikolaus Stingl. Die Lyrik wird heftig denunziert wie keine andere Kunstform sonst. Sogar die Dichter:innen selbst scheinen sie zu missbilligen "Darin, dass sie Lyrik hassen,…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783455011784, Gebunden, 64 Seiten, 10.00 EUR
Mit einem Vorwort von Oprah Winfrey. Aus dem amerikanischen Englisch von Uda Strätling, Hadija Haruna-Oelker, Kübra Gümüşay. Mit dem Gedicht "The Hill We Climb - Den Hügel hinauf", das Amanda Gorman…
🗊
7 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783946334583, Kartoniert, 96 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Amerikanische von Beatrice Faßbender. Mit einem Nachwort von Octavio Paz. Auf so klare wie elegante Weise führt Eliot Weinberger in diesem originellen Buch die Schwierigkeiten (und die Notwendigkeit)…
🗊
3 Notizen
Leipziger Literaturverlag, Leipzig 2018
ISBN 9783866602267, Gebunden, 242 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Helmbrecht Breinig und Susanne Opfermann. Der Schatten des Sirius, etwas, das niemand gesehen hat, ist, wie Merwin in einem Interview sagte, "reine Metapher, reine…
Carl Hanser Verlag, München 2018
ISBN 9783446258181, Gebunden, 144 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans Jürgen Balmes. Mit einem Nachwort des Übersetzers. "Nach den Libellen" ist die erste deutsche Auswahl aus dem mittlerweile über sechzig Jahre umspannenden Werk William Stanley…
Kookbooks Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783937445830, Gebunden, 120 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Monika Rinck und Uljana Wolf. "Der Pirat, der von Pi den Wert nicht kennt" ist eine Art Roman in Gedichten über Verständigungsschwierigkeiten zwischen Piraten und Papageien. Was…
Berenberg Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783937834818, Kartoniert, 96 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Beatrice Faßbender. "Yennecott / nannten die Corchaug / diesen Ort" - einen Ort, der heute östlich von New York auf Long Island liegt und der zum Ausgangspunkt für Jeffrey Yangs…
luxbooks, Wiesbaden 2014
ISBN 9783939557883, Gebunden, 330 Seiten, 29.80 EUR
Aus dem Amerikanischen von Tobias Amslinger, Norbert Lange, Leonce W. Lupette und Mathias Traxler. Die erste, umfassende Auswahl aus dem Werk des streitbarsten, intelligentesten, heitersten und einflussreichsten…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518126639, Kartoniert, 109 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen und Weißrussischen von Uljana Wolf und Katharina Narbutovic. Nach ihrem gefeierten Band "Tränenfabrik" (2009) legt die weißrussische Lyrikerin Valzhyna Mort ihre erste auf Englisch…
Berenberg Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783937834573, Kartoniert, 93 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Englischen von Beatrice Faßbender. Über dem Ozean ist der Horizont unendlich, und auch die Grenzen der Dichtung sind nicht auszumachen in diesem Debüt. Vom Meer aus betrachtet Jeffrey Yang die…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783518421321, Gebunden, 285 Seiten, 19.80 EUR
"Mit Schreiben Geld verdienen? Ihre intimsten Gedanken preisgeben?" Selbstredend haben die Menschen auf unseren Aufruf reagiert und Texte eingesandt. Einige sind in der vorliegenden Mappe versammelt,…
Lido Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783821852416, CD, 25.00 EUR
Diese zwei CDs (122 Minuten Laufzeit) versammeln all jene Grenzfälle der Poesie, die vom Autor selbst gesprochen, gesungen, gebrüllt oder gesungen wurden: Klassiker wie Schwitters, Marinetti und Jandl,…
🗊
3 Notizen