Er hat den kühnen Traum vom großen Abenteuer und scheint doch nur ein rührender Narr, der in einer Welt von Traumgespinsten lebt: Don Quijote, Spaniens berühmtester Ritter, den Miguel de Cervantes unsterblich…

Aus dem Spanischen von Ilse Layer. Kinder stellen oft unerwartete Fragen zum Thema Tod: Wo war ich vor meiner Geburt? Was passiert mit meinen Sachen, wenn ich sterbe? Gibt es ein schlimmeres Schicksal…

Aus dem Spanischen von Antje Riley. Spannende Fakten, kuriose Hintergründe und unglaubliche Entdeckungen rund um das Herz Wusstest du, dass das Herz das erste funktionsfähige Organ ist, das sich währende…

Aus dem Spanischen von Melanie Laibl. Ein Sachbuch über das größte Geheimnis des Lebens: den Tod. Warum müssen wir sterben - und wieso ist das vielleicht gar nicht so schlimm? Der Tod ist Teil des großen…

"Krieg hat keine Arme oder Beine und schon gar keine Flügel. Er hat auch keinen Vater, keine Mutter, kein Zuhause und verdient keine Liebe. Krieg ist hässlich, traurig und alt; und schon oft ist er verrückt…

Aus dem katalanischen von Ursula Bachhausen. Ganz plötzlich konfrontiert das Geschehen in Europa auch Kinder in ihrem Alltag mit dem Wort "Krieg". Sie spüren die Wichtigkeit des Themas, sind davon berührt…

Aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs. Mit zahlreichen Illustrationen. Lissabon um 1900: Bei einem Handgemenge im Hafen von Lissabon stürzt ein Mann ins Wasser. Seine Leiche wird nie gefunden. Doch…

Aus dem Spanischen von Katharina Diestelmeier. Montana, Anfang des 19. Jahrhunderts: Es scheint kein gutes Omen zu sein, als der kleine Crow Wolkenauge zur Welt kommt, denn er ist blind. Das Leben in…

Aus dem Spanischen von Ursula Bachhausen. Alles dreht sich - die Sonne, die Planeten und ihre Monde, die Asteroiden und auch die Milchstraße, unsere Galaxie. Die erfolgreiche Künstlerin Aina Bestard lädt…

Aus dem Spanischen von Ursula Bachhausen. Mit vielen beweglichen Teilchen. Gut festhalten - in ein paar Sekunden startet unser Raumschiff! Dieses interaktive Sachbilderbuch nimmt uns mit auf eine Reise…

Aus dem Spanischen von Yezenia Leon Mezu. Alle Menschenrechte in einem Buch, leicht verständlich, mit Erklärungen und Hintergrundinformationen. Alle Menschen haben Rechte - eben weil sie Menschen sind.…

Mit Illustrationen von Andrés López. Aus dem Spanischen von Silke Kleemann. Ein Pferd galoppiert über den Küchentisch, ein Gespenst kommt aus der Tasche, Sterne steigen in Häuser hinab, Berge laufen davon.…