Nico Bleutge fühlt sich bei den Gedichten von Gloria Gervitz an Marcel Proust und seine literarischen Erinnerungstechniken erinnert. Nur dass Gervitz Gedichte schreibt, keine Prosa. Die mexikanische Autorin arbeitet sich an ihrer eigenen Biografie, die ihrer Mutter und anderer jüdischer Frauen aus der Ukraine ab, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts per Schiff nach Mexiko auswanderten, um der Verfolgung zu entgehen, erzählt Bleutge. Für ihn stellen Gervitz' Gedichte den Versuch dar, sich sowohl diese "Geschichte vom Leib zu schreiben" als auch die eigene Herkunft, die Vergangenheit anzueignen. Gervitz' Gedichte sind weit ausgreifende, verflochtene, freie Versepen, häufig elegischer Natur, beschreibt sie der Rezensent, die weit über Stimmungs- und Erlebnisbilder hinausgingen. Zwar gerate der Autorin hier und da auch mal eine pathetische Formulierung zwischen die Zeilen, ansonsten aber seien die Bilder präzise und gezielt gesetzt.