Rezensent Tilman Spreckelsen entdeckt eine Menge Brüche in dem Roman von Ivana Sajko, den er als Vier-Generationen-Porträt bezeichnet und als Erzählung von der kroatischen Geschichte. Dass die Autorin "nur" Schlaglichter wirft, unterbrochen von Dokumenten und Kommentaren, scheint ihm zur Diskontinuität der Erfahrungen zu passen, die die Figuren machen. Das so entstehende "diffuse" Bild, meint Spreckelsen, gibt die Verstörungen der beiden Protagonisten gut wieder, die Krieg und Ideologie auslösen. Einheitlich erscheint dem Rezensenten das Buch immer dann, wenn die Autorin in Bildern von einem Erbe zwischen den Generationen erzählt, auch wenn dies Erbe nicht unbedingt ein gutes ist, ahnt Spreckelsen.

Johannes Kaiser lobt Ivana Sajkos Familienroman als bildreiche Bearbeitung der grundsätzlichen Erfahrung von Liebe, Trauer und Verlust. Aus Dokumenten, Erinnerungen, der eigenen Auswahl und der fiktionalen Ausgestaltung entsteht eine Geschichte Zagrebs von der Machtergreifung der Ustascha bis zur Gründung Jugoslawiens sowie die einer Familie über mehrere Generationen, erläutert der Rezensent. Den Roman beschreibt er als poetisch, anschaulich, anspruchsvoll und von allgemeiner Gültigkeit.

In ihrem "Familienroman" erzählt Ivana Sajko in drei Schichten von den Lebenserfahrungen auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien: der der Großeltern, der der Mutter und der der Stadt Zagreb, erklärt Rezensentin Doris Akrap. Zusammen ergeben sie der Kritikerin zufolge eine poetisch geschilderte Tour de Force durch drei autoritäre Regimes, in der es immer nur grausam weiter nach vorn geht. Von Alida Bremers hervorragend ins Deutsche übersetzt, stellt das Buch die großen Fragen nach dem Sinn des Erinnerns und der Hoffnung auf eine gerechtere Zukunft, lobt Akrap.