[…] Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof. Ein grenzüberschreitender Roman über eine furchtlose Frau. […]

[…] Aus dem Serbischen von Mascha Dabić und Maja Iskra. Maja Iskras Debüt ist eine Emanzipationsgeschichte im Belgrad der 1990er Jahre. […]

[…] Jahrzehnte später finden an genau diesen Orten die brutalen Kämpfe der Jugoslawienkriege statt - mittendrin eine Gruppe junger Rechtsradikaler aus Dortmund,…

[…] Tharik Hussain öffnet für die Vielfalt dieses noch immer lebendigen Erbes der Muslime auf dem Balkan, ohne die von Hass und Gewalt gezeichnete Geschichte der Jugoslawienkriege…

[…] Autorenlesung. 1 MP3-CD. 200 Minuten. Als im April 1992 der Krieg beginnt, ist Tijan Sila nur zehn Jahre alt, doch bis heute kann er sich an den Geruch von gezündetem Sprengstoff erinnern.…

[…] Die Handlung umfasst drei Jahrzehnte, vom Beginn der Jugoslawienkriege bis in die Gegenwart. Dem Kriegsdienst entgangen, arbeitet er auf der Rosenfarm…

[…] War die Bundeswehr historisch betrachtet eine der Kriegsparteien der Jugoslawienkriege? Nach 46 Jahren Frieden in Europa versagten die traditionelle Diplomatie…

[…] Es gibt keine Grenzen mehr: Das glaubt man jedenfalls am Beginn der neunziger Jahre. […]

[…] Übrig geblieben sind ihr nur ein Briefumschlag mit einer Handvoll Fotografien und die Angst vor dem Vater, die Sorge um ihre Mutter und ihren Bruder, die Knoten in ihrer Brust. […]…

[…] Aus dem Englischen von Andreas Wirthensohn. Zerstört, geteilt, geeint, zwischen Taumel und Triumph: Die Geschichte Europas wie Timothy Garton Ash sie erlebt hat. […]

[…] Eine Mutter schickt ihre Tochter in den Supermarkt, um Alkohol zu kaufen. […]

[…] Aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Grießhaber. Peter Hurd, Altphilologe und Mythenforscher, kommt zu einer Lesung nach Sarajevo - wenige Tage vor Beginn des Krieges. […]…