Norbert Wehr (Hg.)

Schreibheft. Zeitschrift für Literatur. Heft 99

Schwerpunkt Marcel Proust
Cover: Schreibheft. Zeitschrift für Literatur. Heft 99
Rigodon Verlag, Essen 2022
ISBN 9783924071561
Geheftet, 180 Seiten, 15,00 EUR

Klappentext

Beiträge (mit Zeichnungen): "Bergottes Witwe" von Bora Ćosićs, Alida Bremer, Mirjana und Klaus Wittmann und "Bergottes Tod. Erinnerungen an Marcel Proust". Jürgen Ritte, Jean Cocteau, André Dunoyer de Segonzac, Paul Helleu, Valery Larbaud, Paul Morand

Rezensionsnotiz zu Süddeutsche Zeitung, 18.11.2022

Rezensent Lothar Müller liest das neue Schreibheft, das Erstübersetzungen von Texten zu Marcel Prousts Tod vor hundert Jahren in der Nouvelle Revue Francaise versammelt, mit Interesse. Die von Jürgen Ritte übertragenen und mit Biografischem versehenen Texte von Cocteau, Larbaud, Morand und anderen führen ihn z. B.  zurück in Prousts Zeiten als Übersetzer Ruskins. Die im Heft enthaltene Proust-Hommage von Bora Cosic deutet Müller als lesenswerte burleske Anverwandlung, mit der Cosic Handlungsmomente der "Recherche" mit seinem eigenen Werk verbindet.

Beliebte Bücher

Jana Hensel. Es war einmal ein Land - Warum sich der Osten von der Demokratie verabschiedet. Aufbau Verlag, Berlin, 2026.Jana Hensel: Es war einmal ein Land
In ihrem neuen Buch erzählt die Bestsellerautorin Jana Hensel vom Ende eines großen Traums. Denn das, was vor über 35 Jahren als Aufbruch in eine neue Ära begann, wird nun…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Norbert Gstrein. Im ersten Licht - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Zwei Weltkriege, ein Jahrhundert: ein eigenwilliges Leben voller Schönheit, Tragik und Widersprüche. Norbert Gstrein schenkt uns ein ganzes Menschenleben. Dabei ist jedes…
Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…