Übersetzt aus dem lateinamerikanischen Spanisch von Bettina Obrecht. Schnitzel ist ein ungewöhnlicher Fuchs. Anstatt Kaninchen zu jagen, verspeist er lieber knackige Wassermelonen. Vor allem aber sehnt er sich nach Freunden und Gemeinschaft. Als Schnitzel hört, dass im Tal der Vegetarier die besten Partys gefeiert werden, ist ihm sofort klar: Da will er mitfeiern! Aber wie kann er es bloß anstellen, dass die Kaninchen, Hühner und Mäuse dort keine Angst vor ihm haben? Ein Plan muss her! Nach ein paar ersten, nicht ganz so überzeugenden Versuchen hat Schnitzel endlich die perfekte Idee. Zuversichtlich macht er sich auf den Weg zur Party … und erlebt dort eine große Überraschung!
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 10.05.2025
Außenseitergeschichten kennt Kritikerin Christine Knödler in der Literatur viele, jetzt kommt eine besondere neue dazu: Die Chilenin Sol Undurraga hat einen Fuchs mit dem Namen Schnitzel geschaffen, der, entgegen der Vermutungen, die man mit seinem Namen verknüpfen dürfte, Vegetarier ist, was nicht alle Tiere nachvollziehen können. Um endlich mal dazuzugehören, macht er sich auf den Weg zur "Party der Vegetarier", was von Undurraga expressionistisch-bunt gestaltet wird, wie Knödler begeistert anmerkt. Schnitzel überlegt aus Angst vor Ablehnung, wie er sich wohl am besten verkleiden kann, um von der Gruppe aufgenommen zu werden. Dass es gar nicht nötig ist, sich zu verstellen, zeigt die Autorin durch fröhliche und kluge Szenen vom rücksichtsvollen, auf der Party ausgelassen tanzenden Schnitzel, die die Rezensentin mit Freude liest und anschaut.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…