Der Schwerpunkt des vorliegenden Sammelbandes liegt auf den Saami der Kola-Halbinsel. Das Gebiet Murmansk (auf der Kola-Halbinsel) ist das größte industrielle Ballungsgebiet unseres Kontinents nördlich des Polarkreises. Die Umweltschäden, die hier aus Mangel an Investitionsmitteln entstehen, machen nicht an der Grenze und nicht an unserem Zeithorizont halt. Zu den Bevölkerungsgruppen, die von der gegenwärtigen Krise auf der Kola-Halbinsel am stärksten betroffen sind, gehören die Saami - die "Indianer Europas". Durch ihre Jahrtausende alte Tradition haben diese ähnlich wie andere indigene Völker eine besonders enge Beziehung zu ihrem Land aufgebaut. Daher ist die Erhaltung ihrer Kultur für die Bewahrung der natürlichen Umwelt im hohen Norden Europas gerade heute von größter Wichtigkeit.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.08.2000
Das Buch bietet einen "differenzierteren Zugang" zu den Samen - oder Lappen, wie man sie früher nannte - als Heinrich Heine, meint Thomas Fischer. Das ist allerdings kein sehr großes Kompliment, denn Heine beschrieb die Lappen als `plattköpfig, breitmäulig und klein`. Dennoch scheint Fischer den Band, der sich vor allem mit den Samen im russischen Teil Lapplands beschäftigt, recht verdienstvoll zu finden. Er hebt mehrere Beiträge lobend hervor, so Jouni Kittis "konzise" Beschreibung der Folgen der Zwangskollektivierung für die Samen oder den Hauptbeitrag des Bandes `Ethnische Identität und traditionelle Landnutzung der Saami in Russisch-Lappland` von Wolf-Dieter Seiwert. Als "wesentlichen Mangel" empfindet Fischer jedoch das Fehlen eines Registers mit einschlägigen Internetadressen und die "miserable Klebebindung" des Buchs. Er bedauert auch, dass sich die Autoren vor allem auf die "wirtschaftlichen und sozialen Gegebenheiten beschränken" und die "reiche Mythologie" der Samen kaum erwähnen. Und so empfiehlt er zum Abschluss seiner Rezension einige Bücher, die sich mit diesem vernachlässigten Aspekt befassen: Björn Collinders "Standardwerk" `The Lapps`, Penttikäinens `Mythologie der Samen` und "so hervorragende Romane" wie `Joiken` von Henning Boetius oder `Feuertrommel` von Ailo Gaup.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…