Arche Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783716028087, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
[…] Eine deutsch-indische Familiengeschichte. Fest in der Erde steht ein Banyanbaum. Durch seine Blätter und Luftwurzeln streichen die Winde. Sie erzählen ihm die Geschichte von Abbayi…
dtv, München 2020
ISBN 9783423282185, Gebunden, 528 Seiten, 24.00 EUR
[…] Bartholomäus ist ein Waisenjunge aus Bombay, er ist mindestens zwölf Jahre alt und spricht fast ebenso viele Sprachen. Als Übersetzer für die deutschen Brüder Schlagintweit, die 1854…
🗊
3 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2015
ISBN 9783958290495, Gebunden, 520 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Andreas Nohl. Die Geschichten von Mogli, der bei Wölfen aufwächst, und seinen Freunden, dem Panther Baghira und dem Bären Balu, zählen zu den bekanntesten Erzählungen…
Draupadi Verlag, Heidelberg 2018
ISBN 9783945191293, Gebunden, 326 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Urdu von Almuth Degener. Ein junger Mann zieht in die Großstadt Mumbai, ergreift einen Beruf, verliebt sich. Eine simple Geschichte, aber ein Roman randvoll mit Spannung und…
C. Bertelsmann Verlag, München 2010
ISBN 9783570011171, Kartoniert, 285 Seiten, 14.95 EUR
[…] Aus dem Englischen von Richard Barth. Karan Mahajan erzählt eine Familiengeschichte aus dem Blickwinkel von Vater und Sohn. Hier der Vater, der jeder familiären wie politischen Unbill…
Karl Blessing Verlag, München 2008
ISBN 9783896673596, Gebunden, 619 Seiten, 21.95 EUR
[…] Aus dem Englischen von Barbara Heller und Rudolf Hermstein. 1838: Am Oberlauf des Ganges schuften die Menschen für die britische Opiumindustrie. Verfolgung, Intrigen und Not vereinen…
🗊
4 Notizen
Edition Nautilus, Hamburg 2017
ISBN 9783960540472, Gebunden, 160 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Französischen von Lena Müller. Esha stammt aus wohlhabendem, gebildetem Milieu in Kalkutta, sie ist aus Liebe zur Sprache nach Paris gekommen, einem romantischen Traum folgend.…
Luchterhand Literaturverlag, München 2023
ISBN 9783630877204, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Englischen Werner Löcher-Lawrence. Als der Töpfer Elango eines Morgens aus einem wilden Traum erwacht, weiß er, dass sich sein Leben für immer verändert hat. Er muss der Botschaft,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518423585, Broschiert, 90 Seiten, 14.95 EUR
[…] Es beginnt im indischen Ellora, wo der Erzähler stundenlang durch die buddhistischen, aus dem Fels gehauenen Tempel geht. In den Ruhepausen schlägt er Ilse Aichingers "Kleist, Moos,…
Elfenbein Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783961600168, Gebunden, 264 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Sabine Franke. Der Krieg ist aus, und den jungen Engländern liegt, so scheint es, die Welt zu Füßen. Peter Morrison, Sohn eines reichen Landbesitzers, hat sich…
Draupadi Verlag, Heidelberg 2020
ISBN 9783945191569, Kartoniert, 182 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Gerhard Bierwirth. Mit dem 2019 erschienenen Roman (Originaltitel: Prelude to a Riot) hat Annie Zaidi den nicht nur für Indien brisanten und hochaktuellen Zusammenhang…
Dörlemann Verlag, Zürich 2021
ISBN 9783038200802, Gebunden, 464 Seiten, 30.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Manfred Allié. In seinem Debütroman "Tage in Burma" zeichnet George Orwell ein verheerendes Bild der britischen Kolonialherrschaft. Er beschreibt Korruption und…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783518470145, Gebunden, 105 Seiten, 14.00 EUR
[…] Den Indienfahrer hat es diesmal nicht nach Varanasi zu den Einäscherungsstätten am heiligen Ganges, sondern nach Kalkutta verschlagen. Dort nimmt er uns mit auf seine Touren durch die…