Golden Luft Verlag, Mainz 2021
ISBN 9783982284477, Broschiert, 44 Seiten, 23.00 EUR
[…] Lyrikerinnen aus 12 Ländern, zum Teil als deutsche Erstveröffentlichung, die Jürgen Partenheimer für diese Publikation aus "One Hundred Poets" ausgewählt hat. Zweisprachige Ausgabe…
Carl Hanser Verlag, München 2018
ISBN 9783446260146, Gebunden, 352 Seiten, 32.00 EUR
[…] Herausgegeben, aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Steffen Popp. Die amerikanische Lyrikerin Elizabeth Bishop ist hierzulande noch wenig bekannt. Sie war…
Edition Korrespondenzen, Wien 2012
ISBN 9783902113900, Gebunden, 260 Seiten, 24.00 EUR
[…] Übertragungen überbrücken die großen zeiträumlichen Unterschiede zwischen Sprachen. Barbara Köhler holt die Gedichte der Mechthild von Magdeburg in unsere Gegenwart, bringt Gertrude…
Urs Engeler Editor, Basel 2001
ISBN 9783905591309, Kartoniert, 128 Seiten, 14.50 EUR
[…] Ausgewählt und aus dem Amerikanischen übersetzt von Jürgen Brocan, mit einem Aufsatz von Elizabeth Bishop. "Vers: Prosa: ein Muster oder ähnliches von Übersetzung für die,…
🗊
3 Notizen
Residenz Verlag, Salzburg 2001
ISBN 9783701711796, Gebunden, 110 Seiten, 17.38 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Margitt Lehbert, mit einem Nachwort von Evelyn Schlag. Bishops schmales lyrisches Oeuvre überzeugt durch eine auf äußerste Einfachheit und Klarheit reduzierte…
🗊
3 Notizen
