Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Elena muss den Sommer bei der neuen Familie ihrer Tante verbringen, weil sie sonst nirgends hinkann. Kurz bevor sie dort ankommt, wirft sie ihr Handy weg…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Wir drei haben alles überstanden. Die Bomben, die Brände, die Nächte. Wir sind noch da. Unser Leben fängt gerade erst an.London, September 1940. Fast jede…

Einmal mit dem Rad rund ums Ijsselmeer. 360 Kilometer an einem Tag und in einer Nacht. Eine verrückte Idee, aber Atlanta ist wild dazu entschlossen. Was soll man auch sonst tun, wenn der nächste Tag schreckliche…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Nora ist Erfinderin. Einen Drachen hat sie schon erfunden, so groß wie sie selbst. Und auch eine Falle für ältere Brüder. Jetzt gerade hätte sie aber am…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Seit Alaska nicht mehr bei ihnen ist, gibt es in Parkers Leben ein riesiges, hundeförmiges Loch. Und das alles nur, weil Parkers kleiner Bruder allergisch…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Emilia hat sich die Kreditkarte ihres Vaters geschnappt und einen Flug nach New York gebucht. Sie will einfach nur weg. Aber das Apartment, das sie übers…

Aus dem Niederländischen von Andrea Kluitmann. Mit Illustrationen von Regina Kehn. Gleich am ersten Tag in den Ferien bricht sich Samuels Bruder den Fuß. Na, das kann ja ein schöner Urlaub werden. Aber…