Ullstein Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783988160065, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Amanda Mukasonga. Zweisprachige Ausgabe. Die britische Sängerin, Songwriterin und Dichterin Arlo Parks ist gerade mal Anfang 20 und gilt längst als Pop-Sensation, als Stimme einer…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2022
ISBN 9783103971064, Gebunden, 160 Seiten, 24.00 EUR
Mit einem Nachwort von Sharon Dodua Otoo. Aus dem Englischen von Muna AnNisa Aikins, Mirjam Nuenning, Hans Jürgen Balmes. Warsan Shires Texte für Beyoncé machten sie zum Star. Sie erzählen von Vertreibung,…
C.H. Beck Verlag, München 2021
ISBN 9783406776502, Gebunden, 912 Seiten, 78.00 EUR
Herausgegeben von Paul Muldoon. Aus dem Englischen von Conny Lösch. In diesem Buch betrachtet Paul McCartney sein Leben und sein Werk im Prisma von 154 eigenen Songs. In alphabetischer Reihenfolge angeordnet,…
🗊
6 Notizen
Hanser Berlin, Berlin 2020
ISBN 9783446265936, Gebunden, 136 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. "Kein Mann macht mir Angst. Ich spanne, sieh her, / die Glieder an, um sie zu wandeln, ich lache / und spüre das Wogen anderer Gestalten unter der Haut" - Jo Shapcott…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783957576224, Gebunden, 134 Seiten, 38.00 EUR
Aus dem Englischen von Daniela Seel. Mit 100 Abbildungen von Jackie Morris. Eisvogel, Brombeere, Zaunkönig - was, wenn die Wörter für die lebendige Natur unbemerkt aus der Sprache, den Märchen und Geschichten,…
Edition Lyrik Kabinett, München 2018
ISBN 9783446260160, Gebunden, 104 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Wiebke Meier. Ob Lavinia Greenlaw über griechische Mythen, das Ende einer Ehe oder Albert Einsteins Realität ohne Fixpunkt schreibt, stets interessiert sie das Vorläufige. Sie beschreibt…
🗊
3 Notizen
Literaturedition Niederösterreich, St. Pölten 2018
ISBN 9783902717443, Kartoniert, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen neu übertragen von Uljana Wolf. Mit Essays und Beiträgen von Andreas Brunner, Timo Frühwirth, Simone Hirth, Erich Klein, Stella Musulin, Helmut Neundlinger und Katharina Strasser. Mit…
Hanser Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783446256842, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. "Als ich die Strickleiter hinaufstieg im Dunkeln, / wußte ich nicht, wohin die Reise ging, / nur eben dies: hinauf." Wer sich Matthew Sweeneys Gedichten anvertraut,…
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446252660, Gebunden, 304 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Iain Galbraith. John Burnside ist ein Meister des unscheinbaren Augenblicks, in dem sich das abgründige Wesen der Dinge offenbart. Ob es die verstörende Betrachtung…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446234963, Gebunden, 144 Seiten, 14.90 EUR
Übersetzt von Iain Galbraith. John Burnside ist nicht nur Romanautor, sondern gilt auch als eienr der bedeutendsten schottischen Dichter der Gegenwart. Burnsides Lyrik handelt von einfachen Ereignissen:…
Aufbau Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783351032326, Gebunden, 475 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Englischen von Birke Bossmann, Anne Bussmann, Susanne Grübl, Christel Klink, Andreas Mahler, Christina Matthies, Sandra Meder, Jens Müller, Gabriele Schrettle, Birgit Schwan, Karin Sleuser, Christine…
🗊
3 Notizen
DuMont Verlag, Köln 2006
ISBN 9783832179298, Gebunden, 127 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Raphael Urweider. "Waren es nicht wir selbst, vor denen wir uns am meisten fürchteten?" Von den zurückgelassenen Landschaften der Kindheit bis zu einem Mittsommer auf den Lofoten…
🗊
4 Notizen