Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2024
ISBN 9783803133663, Kartoniert, 192 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Es beginnt mit einer Rückkehr und einem rätselhaften Manuskript: Julio hat die Schriftstellerin Aliza seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen. Und doch soll gerade…
Carl Hanser Verlag, München 2019
ISBN 9783446263727, Gebunden, 112 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Spanischen von Luis Ruby. Er hieß Salomon. Er starb, als er fünf war, ertrunken im Amatitlán-See. So bekam ich es als Kind in Guatemala erzählt." Wie passt das zusammen mit dem Foto eines traurigen…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518429303, Gebunden, 411 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. "Haben Sie vergessen, dass wir ein souveränes Land sind und Sie nur ein fremder Botschafter und nicht unser Vize-König?", fragt Jacobo Árbenz, der Präsident Guatemalas,…
🗊
6 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2014
ISBN 9783446245990, Gebunden, 224 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Kultzen und Luis Ruby. Als Kind glaubte Eduardo Halfon an die Lüge, die eintätowierten Ziffern auf dem Arm seines Großvaters seien dessen Telefonnummer. Nun, als Erwachsener,…
🗊
5 Notizen
Rotpunktverlag, 2009
ISBN 9783858693860, Gebunden, 337 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Jacob Bachmann. Dieser Roman des guatemaltekischen Nobelpreisträgers Miguel Angel Asturias ist ein Klassiker der modernen lateinamerikanischen Literatur. Er steht am Anfang einer…