Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446237391, Gebunden, 208 Seiten, 17.90 EUR
Die Pilgerfahrt auf den Balkan soll eigentlich zur Erleuchtung führen. Doch die bleibt aus. Thomas Glavinic und der Fotograf Ingo stehen kurz vor dem Nervenzusammenbruch: Die vierzehnstündige Busfahrt…
🗊
3 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2012
ISBN 9783552055612, Gebunden, 220 Seiten, 18.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Marica Bodrozic. Ivana Bodrozic erzählt davon, wie Krieg zur Normalität wird. Ihr Debüt ist die Geschichte eines jungen Mädchens, das während des Krieges in Kroatien heranwächst,…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446253599, Gebunden, 192 Seiten, 18.00 EUR
Mit Abbildungen. 1. Januar 2016. Sibylle Berg ist in Tel Aviv, Familienbesuch, und draußen gehen die Böller los. Moment mal, Böller zu Neujahr in Israel? Schreiende Menschen kommen die Straße gelaufen.…
Folio Verlag, Wien 2012
ISBN 9783852566092, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Kroatischen von Klaus Detlef Olof. Die ehemalige Klasse eines Zagreber Gymnasiums trifft nach Jahren zusammen, um ihre Abiturfahrt zu wiederholen. Die "Tramuntana", ein Motorschiff, führt die…
🗊
5 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783895613982, Gebunden, 448 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Brigitte Döbert. Salomon Tannenbaum bezieht 1920 Prügel auf die Fußsohlen, weil er nicht mit den Empfindlichkeiten des noch jungen Königreichs Jugoslawien rechnet. Seither sitzt…
🗊
5 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2008
ISBN 9783552054394, Gebunden, 221 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Englischen von Hainer Kober. Im September 2004 musste sich Slavenka Drakulic in den USA einer Nierentransplantation unterziehen. Es war nicht ihre erste. Das Besondere daran: Die Niere stammte…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2008
ISBN 9783446230484, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Ein Vater und seine Tochter. Er hat sie nach dem Krieg als Kind in Wien verlassen und ist nach Argentinien gegangen, wo er jeden Sinn für die Realität verloren hat. Sie hat jahrelang Abbitte dafür geleistet,…
🗊
4 Notizen
Text/Rahmen, Wien 2022
ISBN 9783903365056, Kartoniert, 224 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Alida Bremer. Nach dem erfolglosen Versuch, sich in Berlin zu verwirklichen, kehrt ein junger Schriftsteller in seine kroatische Heimat zurück. Hier verdient er sich seinen Lebensunterhalt…
Berlin Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783827007483, Gebunden, 367 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Mirjana u. Klaus Wittmann. "Baba Jaga ist eine böse und hässliche Greisin, der man nachsagt, sie fresse kleine Kinder. Sie ist eine mythische 'Episodengestalt' und hat oft eine…
🗊
3 Notizen
Residenz Verlag, Salzburg 2021
ISBN 9783701717408, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Kroatischen von Mascha Dabic. Wunder wird es im Nachkriegsjugoslawien tatsächlich keine geben, auch wenn der Kapitalismus sie unablässig verspricht. Bender, der vor dem Bürgerkrieg geflüchtet…
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2015
ISBN 9783627002152, Gebunden, 254 Seiten, 19.9 EUR
Es weht die Bora auf der kleinen kroatischen Insel, der kalte böige Fallwind, der die Boote über das Meer treibt wie Nussschalen und Unruhe in das sonnensatte Inselleben bringt. Die Schriftstellerin Mara…
Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2020
ISBN 9783863912499, Gebunden, 180 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Kroatischen übersetzt von Alida Bremer. Vier Generationen und eine Erzählerin, die sich den Tücken der Erinnerung stellt. Ivana Sajko erzählt vom Partisanenkampf im Zweiten Weltkrieg, von der…
🗊
3 Notizen