Insel Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783458173168, Gebunden, 257 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Englischen von Chris Hirte und Kurt Kreiler. Als Buch im Buch, versteckt in einer anonym publizierten literarischen Anthologie des Jahres 1573, erschien die erste englische Novelle, "The Adventures…
3 Notizen
Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783934011236, CD, 13.99 EUR
Wolf Biermann übersetzt und singt Shakespeare. Die neue CD. Nur bei uns. Wolf Biermann schreibt über seine Shakespeare-Übersetzung: "William Shakespeare, das Theatergenie der Menschheit, schrieb nebenbei…
Manesse Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783821853901, CD, 19.95 EUR
2 CDs, 173 Min. Gekürzte Fassung. Gelesen von Ulrich Matthes. Wohlstand und leichte Arbeit für alle, ein Liebesleben ohne Konflikte und Kultur von Kindesbeinen an - so muss sie aussehen, die beste aller…
Roof Music, Bochum 2005
ISBN 9783936186895, CD, 17.99 EUR
Das um 1595/96 entstandene Drama gilt als erste Liebestragödie der englischen Literatur und ist bis heute eines der erfolgreichsten Stücke von William Shakespeare.
Der Sprachraum, Berlin 2004
ISBN 9783936301045, CD, 21.90 EUR
2 CDs, 145 Minuten. Regie: Otto Strecker. Sprecher: Otto Strecker, Petra Kleinert, Gunter Schoß, Joachim Kerzel u. a. Das wohl berühmteste Drama von William Shakespeare um Brudermord, Intrigen und der…
Kein und Aber Records, Zürich 2004
ISBN 9783036911236, CD, 19.90 EUR
Nacherzählt von Walter E. Richartz und Urs Widmer. Gelesen von Otto Sander. Spieldauer: circa 150 Minuten.
Kein und Aber Records, Zürich 2004
ISBN 9783036911250, CD, 19.90 EUR
Nacherzählt und gelesen von Urs Widmer. Spieldauer: 180 Minuten.
Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783878778776, Gebunden, 234 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Tragelehn. Die Theaterstücke, die in der Reihe "Alt Englisches Theater" erscheinen, blieben lange Zeit im Dunkel; nach Shakespeare und erst in den letzten hundert Jahren…
Wilhelm Fink Verlag, München 2002
ISBN 9783770537648, Kartoniert, 340 Seiten, 39.90 EUR
Texte zum Teil in englischer Sprache. Die hier vorgelegte Lektüre sämtlicher Shakespeare-Sonetten zeigt, dass sich der Dichter nicht auf eine Liebeskonzeption festlegen läßt. Die Gedichte künden von Männerliebe,…
Kein und Aber Records, Zürich 2003
ISBN 9783036911243, CD, 25.00 EUR
Elke Heidenreich liest Macbeth und Othello, liest Romeo und Julia und König Lear ... Walter E. Richartz hat diese Meisterwerke der Weltliteratur nacherzählt. Nach den bisherigen Sprechern dieser Edition…
Attempto Verlag, Tübingen 2003
ISBN 9783893083541, Kartoniert, 97 Seiten, 19.90 EUR
Übertragen von Paul Hoffmann. Dieser Band enthält eine Auswahl von 30 Shakespeare-Sonetten in Originalfassung und Paul Hoffmanns Übertragung sowie einen bislang unpublizierten Essay von Paul Hoffmann…
J. B. Metzler Verlag, Stuttgart und Weimar 2003
ISBN 9783476017468, Gebunden, 666 Seiten, 74.90 EUR
In rund 650 Porträts präsentiert dieses Lexikon englischsprachige Autorinnen und Autoren vom frühen Mittelalter bis zur unmittelbaren Gegenwart. Die Porträts berücksichtigen Leben und Werk, gehen aber…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Jana Hensel: Es war einmal ein Land
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung