Aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit. Linda ist 13, als sie der Polizei erklären muss, was sie mit dem Mord und dem Selbstmord zweier Männer zu tun hat. Für die Polizei und das Sozialamt ist sofort…

Am 20. Juli 1944 zündet Oberst Claus Graf Schenk von Stauffenberg eine Bombe in Hitlers Hauptquartier "Wolfsschanze". Gleich im Anschluss fliegt er nach Berlin, um selbst den Staatsstreich zu leiten.…

Aus dem Englischen von Andreas Kellermann. Mit zahlreichen Abbildungen. Warum pilgern jährlich mehr als zwei Millionen Gläubige nach Mekka? Wovon handeln eigentlich die 114 Suren des Koran? Was verbirgt…

Aus dem Englischen von Jacqueline Csuss. "Nie im Leben! Ich heirate nicht!", schreit Manny, als er erfährt, dass sein Vater in Indien eine Braut für ihn ausgesucht hat, die er mit siebzehn heiraten soll.…

Aus dem Dänischen von Gabriele Haefs. Die Karibik mitten im 17. Jahrhundert. Tom Collins, der auf der Insel Nevis lebt, rettet eines Nachts beim Fischen zwei Schiffbrüchigen das Leben. Der eine ist Ramon,…

Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder-von der Tann. David Almond erzählt hier 18 Geschichten aus seiner Kindheit und Jugend, die geprägt waren vom katholischen Glauben und dem liebevollen Umgang miteinander.…

Illustrationen von Jochen Widmann. Warum fallen Katzen immer auf die Füße? Warum verlieben wir uns? Warum ist der Pudding weich? - Fragen, die wir uns alle schon gestellt haben. Aber wer hat schon Biologen,…

Aus dem Norwegisch von Kerstin Hartmann-Butt. Gleich am ersten Tag in der Oberstufe trifft Anders Maria und ist sofort rettungslos in sie verliebt. Aber alles, was er anstellt, um sie für sich zu gewinnen,…

Aus dem Amerikanischen von Ilse Strasmann. 16 Jahre ist Jane alt als sie sich - mitten im 19. Jahrhundert - auf die gefährliche Schiffsreise zu ihrem Verlobten an der kanadischen Küste macht.

Kippen durchdringt den blauen Dunst. Harte Fakten, intensive Bilder, aber kein erhobener Zeigefinger. So deckt "Kippen" auf: Ein Leben ohne Zigaretten macht mehr Spaß, Nichtraucher verpassen absolut nichts!…

Die abenteuerliche Liebesgeschichte von Hathaway Jones zur Zeit des Goldrausches. Hathaway Jones zieht mit seinen Packtieren den Rogue River entlang, um die Goldgräber und Farmer mit dem Lebensnotwendigen…

Mutarama ist 15 und lebt in Ruanda. Ihre Eltern wurden während des Bürgerkrieges 1996 vor ihren Augen von Milizen getötet. Mutarama flieht und lebt danach jahrelang auf der Straße in Butare, einer großen…