Edition Peperkorn, Thunum 2005
ISBN 9783929181678, Gebunden, 112 Seiten, 15.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Yeo-Kyu Kang und Uwe Kolbe. Diese neue deutsche Ausgabe von mehr als 60 Gedichten ergänzt den bereits vor einiger Zeit erschienenen Band "Der Wächster der Wolke". Dem bekannten…
Wallstein Verlag, Göttingen 2005
ISBN 9783892449850, Gebunden, 78 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Koreanischen von Yang Han-ju und Matthias Göritz. In den siebziger Jahren galt Kim Chi-ha in Korea als einer der radikalsten Regimegegner, er wurde zum Tode verurteilt, zu "lebenslänglich" begnadigt,…
4 Notizen
Abera Verlag, Hamburg 2005
ISBN 9783934376663, Gebunden, 120 Seiten, 18.95 EUR
Aus dem Koreanischen von Kang Seung-Hee und Torsten Zaiak.
Droschl Verlag, Graz 2005
ISBN 9783854206965, Gebunden, 168 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Koreanischen und mit Nachworten von Marion Eggert, Matthias Göritz und Hanju Yang. Den meisten mitteleuropäischen Lesern ist nicht bewusst, dass sich die Moderne nicht nur auf den Schauplätzen…
3 Notizen
Hörbuch Hamburg, Hamburg 2005
ISBN 9783899032161, CD, 10.00 EUR
1 CD, 60 Minuten Laufzeit. Vorgetragen von Heikko Deutschmann. Die Kraniche des Ibykus - Der Ring des Polykrates - Der Handschuh - Der Taucher - Die Bürgschaft - Das Lied von der Glocke - An die Freu…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2005
ISBN 9783884232354, Gebunden, 182 Seiten, 19.90 EUR
Ausgewählte Gedichte von: Helen Macdonald, Frances Presley, J.H. Prynne, Craig Raine, Keston Sutherland, Tim Turnbull. Übersetzt von: Franz Josef Czernin, Elke Erb, Norbert Hummelt, Birgit Kempker, Ulf…
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783458192688, Gebunden, 46 Seiten, 11.80 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Einen ganz eigenen Reiz haben seit je die schöpferischen Querverbindungen zwischen Poesie und bildender Kunst ausgeübt: Gedichte, die zu Bildern angeregt haben,…
Wallstein Verlag, Göttingen 2004
ISBN 9783892447894, Gebunden, 1169 Seiten, 99.00 EUR
Gesammelt von Abu Temmam. Bearbeitet von Wolfdietrich Fischer. Die Hamasa, die älteste Anthologie arabischer Dichtung, wurde nach ihrem ersten Kapitel "Hamasa" (Begeisterung) benannt. Sie wurde bald…
Wallstein Verlag, Göttingen 2002
ISBN 9783892446064, Gebunden, 560 Seiten, 62.00 EUR
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger. Die "deutsche Revolution" von 1848 konnte den einstigen Freiheitskriegspoeten Rückert nicht unberührt lassen; entsprechend tiefe Spuren hat sie im…
Wallstein Verlag, Göttingen 2003
ISBN 9783892446767, Gebunden, 424 Seiten, 56.00 EUR
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger. Die Hoffnung auf ein einiges Deutschland war mit dem Scheitern der Revolution von 1848/49, die Rückert in über 500 Gedichten kommentiert hatte, in…
Mutabene Verlag, Köln 2004
ISBN 9783934041028, Gebunden, 240 Seiten, 20.00 EUR
Deutsch-Tschechisch. Herausgegeben von Urs Heftrich und Michael Spirit.
Urs Engeler Editor, Basel 2005
ISBN 9783905591941, Gebunden, 144 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg. Da sowjetische Exegeten von der Literatur stets "Geschlossenheit" erwarteten, wurde Anna Achmatovas letztes großes Werk "Enuma elisch" jahrzehntelang nur stiefmütterlich…
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Svenja Leiber: Nelka
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung