Aus dem Amerikanischen von Ebi Naumann. Text von Matt Fitch und Chris Baker, Zeichnungen von Mike Collins, Lettering von Ian Sharman, Farben von Kris Carter und Jason Cardy. 1969 setzte der erste Mensch…

Am 20. Juli 1969 setzte der erste Mensch einen Fuß auf den Mond. Aber war nicht schon jemand vor Neil Armstrong da gewesen? Zum 50-Jahr-Jubiläum der Mondlandung hat Torben Kuhlmann sein Erfolgsbuch "Armstrong"…

Aus dem Englischen von Thomas Pfeiffer und Violeta Topalova. Eines der ehrgeizigsten Unternehmen der Menschheit: das Apollo-Programm der US-Raumfahrt-Behörde NASA. Es startete 1961 mit der Ankündigung…

Aus dem Amerikanischen von Hainer Kober. Mit zahlreichen Abbildungen. In der Nacht vor seinem Flug zum Mond rechnete Neil Armstrong die Chancen aus, die er, Buzz Aldrin und Michael Collins hatten, um…

Am 20. Juli 1969, 21 Uhr 17 Minuten 49 Sekunden MEZ setzt die Landefähre von Apollo 11, Eagle, im Mare Tranquillitatis auf, Neil Armstrong und Buzz Aldrin betreten als erste Menschen den Mond. Mit dieser…

Aus dem Französischen von Claire Knollmeyer. Mit 200 Farbfotos. 1961 brach Juri Gagarin als erster Mensch in den Weltraum auf. Acht Jahre später hinterließ Neil Armstrong erstmals Fußspuren auf dem Mond.…