S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2017
ISBN 9783103973082, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Der Erzählungsband 'Wölfe in der Nacht' des kubanischen Autors Ángel Santiesteban erzählt von einem anderen Kuba, fern der Postkartenidylle und…
🗊
3 Notizen
Peter Hammer Verlag, Wuppertal 2016
ISBN 9783779505501, Gebunden, 186 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Gudrun und Otto Honke. Tierno Diallovogui, Sohn einer Kubanerin und eines Guineers, weiß nichts von der Liebesgeschichte seiner Eltern und seiner Geburt. Als…
Unionsverlag, Zürich 2015
ISBN 9783293004856, Gebunden, 360 Seiten, 24.95 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Harstein. Nach achtzehn Jahren im Exil kehrt der Schriftsteller Fernando nach Havanna zurück, um nach einem verschollenen Manuskript des Dichters…
Unionsverlag, Zürich 2019
ISBN 9783293005426, Gebunden, 448 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein. Bobby, ein alter Freund, taucht aus dem Nichts auf und bittet Mario Conde, ihm zu helfen: Die Schwarze Madonna wurde gestohlen. Sie ist…
Unionsverlag, Zürich 2014
ISBN 9783293004696, Gebunden, 629 Seiten, 24.95 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein. Havanna, 27. Mai 1939: Die MS St. Louis fährt im Hafen ein. An Bord: 937 jüdische Flüchtlinge aus Deutschland. Daniel Kaminsky wartet…
Karl Blessing Verlag, München 2012
ISBN 9783896674890, Gebunden, 768 Seiten, 24.99 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Müller. Die Freiheit ist nur 20 Meter entfernt für den kubanischen Flüchtling, der sich auf den Mast einer Luxusjacht vor Miami geflüchtet hat. Aber…
🗊
5 Notizen
Unionsverlag, Zürich 2008
ISBN 9783293003880, Gebunden, 368 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Not macht erfinderisch. Auch Mario Conde, der sich als Antiquar durchs Leben schlägt - kein schlechtes Geschäft in Zeiten,…
🗊
3 Notizen
Bloomsbury Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783827007414, Gebunden, 287 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Englischen von Maria Mill. Die junge Jazzsängerin Maja Carmen Carrera emigrierte als Kind mit ihren nigerianischen Eltern aus Kuba nach London. Als sie bemerkt, dass sie von…
Ammann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783250104834, Gebunden, 208 Seiten, 18.90 EUR
[…] Aus dem kubanischen Spanisch von Klaus Laabs. Mit einem Nachwort von Ottmar Ette. Havanna im 19. Jahrhundert. Eine Stadt, die von Sklaven, Mulatten, Freigelassenen und Entlaufenen…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2005
ISBN 9783455058925, Gebunden, 735 Seiten, 25.00 EUR
[…] Mit drei Zehnpesoscheinen in der Tasche macht sich der fünfzigjährige Broder Broschkus, erfolgreicher hanseatischer Bankier, auf in den schwarzen Süden Kubas, um dort eine Frau zu…
🗊
5 Notizen
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783957575395, Gebunden, 488 Seiten, 24.00 EUR
[…] Moskau 1985: Die internationale Programmierer-Spartakiade hält die akademischen Eliten des Landes in Atem. Hier messen sich aufstrebende Mathematiker in den Techniken der Zukunft, die…
🗊
6 Notizen
Cross Cult Verlag, Asperg 2008
ISBN 9783936480481, Gebunden, 151 Seiten, 18.00 EUR
[…] Text von Enrique Sanchez Abuli und Zeichnungen von Jordi Bernet. Aus dem Spanischen von Joaquim Balada Hartmann. Der Abschlussband der Gesamtausgabe. Neben weiteren Kurzgeschichten…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2008
ISBN 9783518419632, Gebunden, 339 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen übersetzt von Susanne Lange. Hauslehrer in der Luxusvilla einer russischen Familie in Marbella - nach langen Jahren in Russland sieht der junge Kubaner J. seine…
🗊
3 Notizen