[…] Aus dem Englischen von Eva Bonné. Hilary Byrd, Bibliothekar aus dem englischen Petts Wood, ist an einem Wendepunkt in seinem Leben. […]

[…] Aus dem Französischen von Corinna Rodewald. Als Alice von ihrem Mann verlassen wird, ist sie schockiert. […]

[…] Aus dem Englischen von Rainer Moritz. Mister Baldwin wird nicht länger von Stunden und Minuten regiert. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Cornelius Hartz. Wie in der Fürsorge für andere die eigene Rettung liegen kann Arthur Opp, ehemaliger Literaturprofessor, wiegt 250 Kilo und hat sein Haus…

[…] Mit einem Schlag zerplatzt der Traum von einem gemeinsamen Neuanfang in Johannesburg. Sie bleibt dennoch - trotz heftiger Schicksalsschläge, erlebter…

[…] Aus dem Katalanischen von Petra Zickmann. Tagsüber mit Senior:innen im Altersheim Interviews für eine wissenschaftliche Studie führen, nachts ungeschützter Sex mit fremden Männern:…

[…] Die Titelgeschichte "Ein neues Leben" ist eine fein beobachtete Geschichte über Sehnsucht und den Traum von einem Neuanfang. "Die Grube" beleuchtet den…

[…] Mit dem Ende vor Augen entscheidet sich der Vierzigjährige für den Neuanfang. Zurück in Paris kündigt Éric seinen Job, kümmert sich endlich um seinen…

[…] "Let's Talk About Feelings" feiert die Mode, das Begehren und den Aufbruch ins mittlere Alter.  […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Eva Bonné. Über Kämpfe und Grenzen des modernen Familienlebens. […]

[…] "Geh raus, Schatz, und leb mal wieder. Heute wird geknutscht." Nina: bald 50, geschieden, Mutter von zwei Kindern. […]

[…] Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. Gustava, Psychiaterin, Mitte fünfzig, ist erschöpft von unzähligen Umzügen und dem Leid der anderen. […]