Mitteldeutscher Verlag, Halle 2023
ISBN 9783963118265, Gebunden, 488 Seiten, 30.00 EUR
Aus dem chilenischen Spanisch von Lutz Kliche. Zwanzig Jahre, nachdem sie als Richterin abgesetzt wurde und aus ihrem Heimatland Chile nach Berlin floh, kehrt Laura Larco in die Kleinstadt Pampa Hundida…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518422878, Gebunden, 447 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Die Handlung spielt in der Gegenwart - im Jahr 2009 -, im Mittelpunkt steht die neunzehnjährige Amerikanerin Maya Vidal, die bei ihren Großeltern in Berkeley aufgewachsen…
🗊
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021
ISBN 9783103974195, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Ausdem Spanischenvon Christian Hansen. Nuria ist Eiskunstläuferin. An ihrer leuchtender Schönheit perlen alle Adjektive ab. Jedenfalls denken das drei Männer, die alles für sie geben. Als sie aus der…
🗊
3 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783949203237, Gebunden, 80 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Luise von Berenberg. Camanchaca heißt ein Nebel, der immer wieder Chiles Küste einhüllt. Es könnte auch der Nebel der Gefühle und Erinnerungen sein, durch den sich der Erzähler…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783103973594, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Dieser frühe Roman, in dem man die Figuren aus Bolaños gefeiertem Werk 'Die wilden Detektive' wiedererkennen mag, spielt in Mexiko-Stadt in den Siebzigern: Die…
🗊
4 Notizen
DHV - Der Hörverlag, München 2010
ISBN 9783867175630, CD, 34.95 EUR
8 CDs, 563 Minuten. Bearbeitung und Regie: Walter Adler. Gesprochen von Ulrich Matthes, Manfred Zapatka, Angela Winkler, Lena Stolze u. v. a.. Es ist die Geschichte einer Familie sowie die Geschichte…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413500, Gebunden, 324 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Gibt es im Dschungel des Amazonas wirklich ein riesiges, menschenähnliches Wesen, eine Bestie, die Menschen und Tiere tötet? Das soll eine Expedition herausfinden,…
Luchterhand Literaturverlag, München 2000
ISBN 9783630870700, Gebunden, 136 Seiten, 12.78 EUR
Auswahl, Nachdichtung und Nachwort von Fritz Rudolf Fries. Auf dem Dachboden ist Victor Farias, der Herausgeber der spanischen Gesamtausgabe der Werke Pablo Nerudas, vor einigen Jahren auf dessen frühe,…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783518410752, gebunden, 483 Seiten, 25.46 EUR
Schon als Kind ist Eliza Sommers am liebsten aus der Erwachsenenwelt der englischen Kolonie in Valparaíso in die Küchen- und Geheimniswelt ihrer handfesten Vertrauten Mama Fresia geschlüpft. Später wird…
Septime Verlag, Wien 2012
ISBN 9783902711090, Gebunden, 256 Seiten, 20.90 EUR
Aus dem chilenischen Spanisch von Anna Gentz. Das Telefon klingelt und nur kurze Zeit später reist Rucia ihrer großen Liebe Indio nach Santiago de Chile nach. Doch statt Indio findet sie dort nur das…
Antje Kunstmann Verlag, München 2000
ISBN 9783888972348, gebunden, 176 Seiten, 16.36 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Hin und her gerissen zwischen Faszination und Abscheu entwirft Roberto Bolano das schillernde Porträt eines Mannes mit vielen Namen, dessen einzige Moral die Ästhetik…
🗊
3 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2017
ISBN 9783630875088, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Lange. Vierzig Jahre nach Pablo Nerudas Tod wurden nun 21 Gedichte im Nachlass des Nobelpreisträgers entdeckt - darunter auch sechs neue Liebesgedichte. In "Dich suchte…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783803132017, Gebunden, 283 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem chilenischen Spanisch von Sabine Giersberg und Angelica Ammar. In seinem Kuba-Buch schildert der Diplomat und Schriftsteller Jorge Edwards, wie seine Begeisterung für das Projekt Kuba in Kritik…
🗊
5 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446265578, Gebunden, 192 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen und Luis Ruby. Mit einem Nachwort von Heinrich von Berenberg. Drei Erzählungen aus dem Nachlass von Roberto Bolano, "'Du hast gekündigt, aber was willst du stattdessen…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2007
ISBN 9783446208223, Gebunden, 156 Seiten, 17.90 EUR
Aus dem Spanischen von Heinrich von Berenberg. Sebastian Urrutia Lacroix, berühmter chilenischer Literaturkritiker, mittelmäßiger Dichter und Priester, hält in einer Fiebernacht Rückschau auf sein bewegtes…
🗊
4 Notizen