Karl Blessing Verlag, München 2017
ISBN 9783896675965, Gebunden, 528 Seiten, 24.99 EUR
Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Müller. April 1975 wird eine Gruppe südvietnamesischer Offiziere unter dramatischen Bedingungen aus Saigon in die USA geflogen. Darunter ein als Adjutant getarnter…
🗊
4 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2004
ISBN 9783406521843, Gebunden, 335 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Barbara Rojahn-Deyk. Ein Satz aus dem "Alice B. Toklas Cook Book" inspirierte Monique Truong zu ihrem Roman über den vietnamesischen Koch von Gertrude Stein und Alice B. Toklas…
🗊
3 Notizen
Insel Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783458179405, Gebunden, 429 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Englischen von Claudia Feldmann. Huʾoʾng wächst bei ihrer Großmutter auf, mitten im vom Krieg gebeutelten Hanoi der frühen 1970er Jahre. Der Vater ist auf den Schlachtfeldern verschollen, ihre…
Mitteldeutscher Verlag, Halle 2014
ISBN 9783954623396, Gebunden, 320 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Vietnamesischen von Günter Giesenfeld, Marianne Ngo und Nguyen Ngoc Tan. Bao Ninh erzählt versatzstückartig die Geschichte des Ex-Soldaten Kien. Die ihn quälenden Erinnerungen an Zerstörung, Leid…
Luchterhand Literaturverlag, München 2003
ISBN 9783630871639, Gebunden, 158 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Cornelia Holfelder-von der Tann. Die Flüchtlinge aus Vietnam, ein Vater mit seiner sechsjährigen Tochter, landen 1978 in San Diego, Südkalifornien. Mit den Augen des kleinen…
🗊
3 Notizen
Antje Kunstmann Verlag, München 2017
ISBN 9783956141683, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Andrea Alvermann und Brigitte Große. Acht Jahre ist Vi, als sie mit der Mutter und den drei großen Brüdern aus Vietnam flieht, in einem Flüchtlingslager in Malaysia landet und…
Antje Kunstmann Verlag, München 2014
ISBN 9783888979286, Gebunden, 143 Seiten, 16.95 EUR
Übersetzt von Andrea Alvermann und Brigitte Große. In den Wirren des vietnamesischen Bürgerkriegs wird ein junges Mädchen weitergereicht; erst bei der dritten "Mutter", einer Lehrerin, findet Mãn ein…
Ammann Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783250600381, Gebunden, 241 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Französischen von Brigitte Große. Bevor das Schicksal den alten Herrn abberuft, soll er noch einmal seine Töchter sehen. Ein Transfer nach Frankreich ist geplant für den vietnamesischen König…
🗊
3 Notizen