Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2024
ISBN 9783455017243, Gebunden, 576 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Hebräischen von Markus Lemke. Die Suche nach einer Novelle gerät zu einem Abenteuer der Extraklasse. Sie beginnt im Prag der 1920er Jahre, führt Mitte des 20. Jahrhunderts durch die umkämpften…
Wallstein Verlag, Göttingen 2024
ISBN 9783835335271, Gebunden, 397 Seiten, 34.00 EUR
Herausgegeben und kommentiert von Reiner Stach. Zum Kafka-Jahr 2024: der Auftaktband der ersten kommentierten Ausgabe von Kafkas Werken. Auch nach einem Jahrhundert vielfacher Deutungen hält das rätselhafte…
SZ Bibliothek, München 2004
ISBN 9783937793009, Gebunden, 288 Seiten, 4.90 EUR
Prag zur Zeit des Kalten Kriegs. In einem Restaurant begegnen sich der erfolgreiche Chirurg Tomas und die Serviererin Teresa. Zwischen den beiden entwickelt sich eine innige, wilde Liebe, die aber immer…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart - München 2001
ISBN 9783421054135, Gebunden, 318 Seiten, 20.35 EUR
Aus dem Polnischen von Esther Kinsky. Ein Haus in den Bergen nahe der tschechischen Grenze. Eine Ich-Erzählerin und ihre alte Nachbarin, die voller Geschichten steckt. Geschichten, die sich mit den Träumen…
🗊
4 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2015
ISBN 9783421046307, Gebunden, 416 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Tschechischen von Eva Profousová. Verstreut in den Weißen Karpaten liegen einzelne Hütten, weit entfernt von allem. Es ist die Heimat der weisen Frauen, die ihr Wissen seit Generationen weiterreichen.…
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 2003
ISBN 9783421052476, Gebunden, 191 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Peter Sacher. Mit Beiträgen von Peter Demetz und Susanna Roth. In einer Altpapiersammelstelle bündelt Bohumil Hrabal (1914-1997) Bücher, die zum Einstampfen bestimmt sind, weil…
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783895611483, Gebunden, 530 Seiten, 26.00 EUR
Budapest, 1990. Der eiserne Vorhang ist gefallen. Fünf amerikanische College-Absolventen sind auf der Suche nach dem wirklichen Leben: Charles, smarter Risiko-Kapitalgeber einer New Yorker Investment…
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2022
ISBN 9783895616129, Gebunden, 176 Seiten, 18.00 EUR
Mit Zeichnungen von Anna Luchs. Aus dem Tschechischen von Marcela Euler. "Allen sonstigen Meinungen zum Trotz entsteht ein Gärtner weder aus Samen noch aus Schösslingen, Zwiebeln, Knollen oder Ablegern,…
Berlin Verlag, Berlin 2009
ISBN 9783827008633, Gebunden, 126 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Er hasst den Sport, aber er hat keine andere Wahl. Bei einem Wettkampf im "Reichsprotektorat" wird sein Talent als Läufer entdeckt; er ist siebzehn. Auf…
🗊
4 Notizen
Insel Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783458175858, Gebunden, 511 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Josef Kaplan, 1910 in Prag geboren, studiert, wie alle seine jüdischen Vorfahren, an der dortigen Universität Medizin, begeistert als Tangotänzer die Damen,…
Zsolnay Verlag, Wien 2010
ISBN 9783552054899, Gebunden, 623 Seiten, 27.90 EUR
Mit einem Nachwort von Jeremy Adler. H.G. Adler, der aus Prag stammende Schriftsteller und Freund von Elias Canetti aus gemeinsamen Tagen in der Emigration in London, erzählt in seinem 1948 entstandenen…
Braumüller Verlag, Wien 2009
ISBN 9783992000012, Gebunden, 210 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Johanna Posset. Jiri Kratochvils Erzählungen verbinden sich in ihrer äußeren Kulisse, der Stadt Brünn, im Mittelpunkt aber stehen Menschen und ihre tragikomischen Schicksale.…
DHV - Der Hörverlag, München 2017
ISBN 9783844521320, CD, 49.99 EUR
12 CDs, 615 Minuten. Hörspiel. Inszenierung: Klaus Buhlert. Mit Devid Striesow, Werner Wölbern, Michael Rotschopf, Corinna Harfouch und vielen anderen. Kafkas Romanfragment "Das Schloss" erzählt von K.,…
🗊
3 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 1999
ISBN 9783421052339, gebunden, 608 Seiten, 29.65 EUR
Aus dem Tschechischen und mit einem Nachwort von Eckard Thiele. "Hordubal": Als Bergmann hatte Hordubal sein Geld in Amerika verdient. Kurz nach der Rückkehr in seine Heimat wird er ermordet. Für die…
Klak Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783943767971, Broschiert, 548 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Tschechischen von Iris Milde. Das Mädchen Gerta wächst in der zweisprachigen Familie Schnirch im mährischen Brünn auf. Die Mutter ist Tschechin, der Vater ist Deutscher und wie der Bruder ein…