Berliner Taschenbuch Verlag (BTV), Berlin 2003
ISBN 9783442761388, Taschenbuch, 439 Seiten, 11.90 EUR
Aus dem Hebräischen von Antje Clara Naujoks unter Mitarbeit von Uriel Adiv. Die Geschichte eines Mannes, der kein Opfer mehr sein wollte. Als Itzhak Liebmann 1945 aus dem KZ Mauthausen befreit wird, beschließt…
Luchterhand Literaturverlag, München 2002
ISBN 9783630871318, Gebunden, 283 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Polnischen übersetzt von Albrecht Lempp. Der Autor hat einen Trinker- und einen Liebesroman geschrieben, und die Persiflage von beiden noch dazu. Es ist ihm gelungen, die souveräne Verzweiflung…
Random House Audio, Köln 2002
ISBN 9783898303194, CD, 14.50 EUR
Ca. 60 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Rolf Römer, Horst Schulze, Hans Hardt-Hartloff und Rolf Rippperger unter der Regie von Dieter Scharfenberg. In diesem Hörbuch erleben wir die lebensgefährlichen…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413708, Gebunden, 134 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. In Südostpolen, früher ein Teil Galiziens und schon immer zu den ärmsten und rückständigsten Regionen Polens gehörig, findet Andrzej Stasiuk, was er sucht: Bilder…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446200913, Gebunden, 480 Seiten, 24.90 EUR
Eine berühmte polnische Schauspielerin wird zur amerikanischen Diva: Maryna Zalezowska emigriert im Jahr 1876 mit einer Gruppe europamüder Polen ins Gelobte Land Amerika, um ein neues Leben zu finden.…
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2001
ISBN 9783462030181, Gebunden, 288 Seiten, 19.43 EUR
Für die beiden Schwestern Sonja und Majka, zwei Mädchen in der Pubertät, ist die polnische Halbinsel Hel in ihren Sommerurlauben ein Ort der Abenteuer und Erweckungen, besonders das Cafe Saratoga, das…
5 Notizen
Beltz und Gelberg Verlag, WEinheim 2001
ISBN 9783407808790, Gebunden, 328 Seiten, 14.32 EUR
Kann ein siebenjähriges Mädchen, ausgesetzt und verfolgt, überhaupt alleine überleben? Einmal zum Glück war es so: Malka Mai lebt heute in Israel. Auf ihre Erinnerungen gestützt, hat Mirjam Pressler diesen…
5 Notizen
btb, München 2000
ISBN 9783442750528, Taschenbuch, 220 Seiten, 19.43 EUR
Aus dem Polnischen von von Caesar Rymarowicz. Ein Lehrer in einem kleinen polnischen Bauerndorf blickt zurück auf sein Leben. Dem Strom seiner Erinnerungen folgend, umkreist er seine Kindheit und Jugend,…
3 Notizen
Diogenes Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783257062533, Gebunden, 362 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Polnischen von Barbara Schaefer. Ein amerikanischer Industrieller, ein Exilrusse und ein polnischer Jude planen eine Kunstausstellung privater Sammler im deutschen Kurort Bad Kranach. Doch treffen…
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446199231, Gebunden, 286 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Polnischen übersetzt von Henryk Bereska. In Lemberg geboren und in Gleiwitz aufgewachsen, verbringt Adam Zagajewski seine Jugend im Krakau der sechziger Jahre. Er erzählt vom Stöbern nach verbotenen…
4 Notizen
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783871344084, Gebunden, 317 Seiten, 21.47 EUR
Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Warschau um 1900. Esther Simmel, eine junge Frau aus Danzig, kommt ins Haus der wohlhabenden Familie Celinski, um den 12-jährigen Andrzej zu unterrichten. Durch…
5 Notizen
Oberbaum Verlag, Berlin 1998
ISBN 9783928254816, Gebunden, 103 Seiten, 15.24 EUR
Aus dem Polnischen von Bettina Eberspächer.
Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit
Robert Menasse: Die Lebensentscheidung
Norbert Gstrein: Im ersten Licht
Joanna Bator: Die Flucht der Bärin