Aus dem Französischen von Bertold Galli. Über den Islam wird viel gesprochen und publiziert, aber die anerkannte Soziologin Nilüfer Göle hat in diesem Buch erstmals das Thema aus einer gesamteuropäischen…

Aus dem Französischen von Ebi Naumann. In Schädelbach geht unter den 1275 Gerippen, die dort leben, die Angst um. Ein fürchterliches Untier, so die übereinstimmenden Aussagen gegenüber der Polizei, stiehlt…

Aus dem Französischen von Alexandra Beilharz, Grit Fröhlich und Margaux de Weck. Die großen philosophischen Fragen bleiben immer dieselben, sei es vor zweitausend Jahren oder heute, ob man achtzig oder…

Aus dem Französischen von Claudia Sandberg. Ein kleiner Junge sieht jeden Tag auf seinem Schulweg einen Mann in einer dunklen Ecke sitzen, weit ab vom lebendigen Treiben. Er ist fasziniert von diesem…

Aus dem Französischen von Bernd Leibowitz. Ein solch rundes und beeindruckendes Jubiläum wie der 70. Geburtstag des "lonesome Cowboys" verdient selbstredend eine veritable Festschrift, einen Jubiläumswälzer,…

Mitarbeit von Antoine Jardin. Aus dem Französischen von Werner Damson. Die Terroranschläge im Januar und November 2015 haben Frankreich und Europa schwer erschüttert. Der Soziologe Gilles Kepel sucht…

Ungekürzte Lesung, Laufzeit: 106 min. Aus dem Französischen von Maya Geis. Regie: Markus Langer. Sprecher: August Zirner. Mit Musik von August Zirner und Kai Struwe. Ein in der Wüste abgestürzter Pilot…

Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Wenn das Nilpferd beim Baden aus voller Kehle trällert, nehmen die Tiere des Dschungels Reißaus. Da platzt einem ja das Trommelfell! Die Schlange, die Gazelle…

Aus Anlass des 70. "Lucky-Luke"-Jubiläums wirft dieser erste von zwei albenlangen Hommage-Bänden einen frischen Blick auf das von Morris ersonnene Wildwest-Universum.Bereits der dramatische Titel "Der…

Laufzeit: 71 Minuten. Aus dem Französischen von Kai Grehn. Regie: Kai Grehn. Mit Alexander Fehling, Martin Wuttke, Dieter Hallervorden, Paula Beer, Jens Wawrczeck, Josef Ostendorf, Otto Mellies, Jule…

Aus dem Französischen von Christian Hartwig Steinau. Mit der Übersetzung der zwischen 2005 und 2013 verfassten "kritischen Träume" von Jean-Max Colard veröffentlicht der Wolff Verlag eine Serie von poetischen…

Aus dem Französischen von Annabel Zettel. Mit Abbildungen. "Da wir nun beisammen sind, um über das Meer zu sprechen, kommt, schauen wir es uns doch einfach gemeinsam an! Ich liebe es hierher zu kommen,…