Aus dem Englischen von Daniela Papenberg, Michael Sailer und Martina Walter. Die Welt verneigte sich in kollektiver Trauer, als Prince Roger Nelson am 21. April 2016 überraschend starb. Zum ersten Todestag…

Mit 58 Duplexabbildungen. Text in englischer Sprache. Von 1987 bis 1991 machte Jeffrey Wolin Hunderte von Porträtfotos, die Bewohner der Sozialsiedlung "Pigeon Hill" in Bloomington, Indiana, zeigen. Damals…

Aus dem Amerikanischen von Judith Schwaab. Etwas ist faul in diesem Theater am New Yorker Broadway. Erst gruselt sich eine Zuschauerin bei einer Premiere im Saal zu Tode, dann wird der Autor des Stückes…

Aus dem Amerikanischen von Alissa Walser. Was passiert, wenn man die Liebe immer beim Falschen sucht? Ein heruntergekommener Wohnwagen, ein Wasserfleck an der Zimmerdecke, ein Luftgewehr - es sind unscheinbare…

Nach fast 70 Jahren transatlantischer Partnerschaft wirkt die Schutzmacht USA für viele Europäer plötzlich fremd. In der Tat stellt die Wahl des 45. amerikanischen Präsidenten, der so denkbar wenig Ähnlichkeit…

Wolfgang Welt: Die Pannschüppe. Roman / Charles Reznikoff: Zeugnis. Die Vereinigten Staaten (1885-1915). Rezitativ / T.S. Eliot, Krimileser

Aus dem Amerikanischen von Bernadette Ott. Was würdest du tun, wenn du allein mit deiner Mom lebst, die manchmal ihre "ruhigen Tage" hat, und du planst, deinen iPod mit einer selbstgebauten Rakete ins…

Aus dem Englischen von Alf Mayer. Metallteile und Plastik schlittern über den Asphalt. Volltreffer. Crissa Stone hebelt den Geldautomaten mit der Schaufel eines Frontladers aus der Verankerung und balanciert…

Aus dem Englischen von Barbara Heller und Rudolf Sorge. Velvet wohnt mit ihrer alleinerziehenden Mutter ohne Englischkenntnisse und dem jüngeren Bruder in einem Armenviertel New Yorks. Sie ist elf Jahre…

1 CD. Der Lauf des Lebens als sprachmusikalischer Versuch: Hermann Hesses Gedicht "Stufen" handelt vom Gehen und Vergehen eines Lebens. 1989, zur privaten Feier des 65. Geburtstages des Verlegers Siegfried…

4 CDs mit 326 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. Ungekürzte Lesung von Christian Brückner. Sheriff Lucian Wing sieht sich einer Fülle von Herausforderungen gegenüber: seiner…

Aus dem Amerikanischen von Sepp Leeb. In seinem 19. Fall ermittelt Harry Bosch zusammen mit seiner neuen Partnerin Lucia Soto vom Los Angeles Police Department in einem rätselhaften Mordfall, der weit…