Aus dem Amerikanischen von Ilse Strasmann. Der nordwestliche Teil der USA wurde erst am Ende des 19. Jahrhunderts von Weißen bevölkert. In den weiten Wäldern um den Columbia River siedelten sich finnische…

Aus dem Amerikanischen von Cornelia Krutz-Arnold. Jeden Tag übt Paul so zu tun, als gäbe es Jacob gar nicht. Und er wird immer besser darin. Denn sein kleiner Bruder hat einen Konstruktionsfehler, findet…

Mit einem Nachwort von Horst Afheldt. Die Dienstleistungsgesellschaft ist unsere Zukunft, heißt es. Barbara Ehrenreich hat diese Welt des Jobwunders erkundet. Um herauszukriegen, wie man im sogenannten…

Mit einem Vorwort von Günter Wallraff. Deutsch von Cornelia Holfelder-von der Tann und Sabine Grebing. Fast ein Jahr lang verdingte sich Ted Conover als Wärter im legendären Hochsicherheitsknast Sing-Sing,…

Aus dem Englischen von Bernd Samland. Oscar Wilde, Karmann Ghias, das Komitee für antiamerikanische Umtriebe, jüdisches Schrifttum, Korruption, Schauspielkunst, Malz-Whisky und der Charme Edinburghs,…

Aus dem Amerikanischen von Isabella König. MutterKind ist die Geschichte von Kate, die ihr erstes Kind erwartet und zugleich erfährt, dass ihre Mutter unheilbar an Krebs erkrankt ist. Sie erlebt in einem…

Aus dem Amerikanischen von Edith Beleites. Der Ex-Ehemann und Noch-Werbetexter Eliot ist auf dem Heimweg von einem Meeting mit einem cholerischen Klienten. Sein pubertierender Sohn Matt füllt das Magazin…

Mit Texten von Vicki Goldberg, Claus Leggewie und Christoph Menke sowie einem Interview mit dem Fotografen. Englische Originalausgabe. Dies ist Reiner Leists aufwendigstes Langzeitprojekt, an dem er nahezu…

Der Kopf eines Professors auf dem jungen Körper eines verunglückten Motorradfahrers? Kinderköpfe ohne Leib, versorgt vom Blutsystem der Mutter oder gar von einem mechanischen Herzen? Für den amerikanischen…

Clay spielt Gitarre in seiner eigenen Bluesrockband. Sie machen Coverversionen, eigene Songs auch schon. Sie treten in Clubs in New York auf, sind viel in der Stadt unterwegs, viel mit Frauen zusammen…

Aus dem Englischen von Karin Kersten. Als Ted Swenson der talentierten Schülerin Angela Argo seine Hilfe beim Schreiben anbietet, begeht er einen verhängnisvollen Fehler ...

Aus dem Amerikanischen von Gabriele Haefs. 1936, Flint, Michigan. Schwere Zeiten in Amerika ? es herrscht die Depression, eine große Wirtschaftskrise. Der 10-jährige Bud lebt in einem Waisenhaus, seit…