Der Drache ist ein sympathischer Kerl, ein wahrer Akrobat und Tierfreund. Trotzdem ist er einsam, träumt von Abenteuern und Freundschaft. Bis er eines Tages ein Plakat findet, das zum großen Wettbewerb…

"Eines Morgens erwachte Herr Eichhorn, weil der Mond in sein Dach gefallen war..." So beginnt die skurrile Geschichte über drei Freunde und ein sehr ausgefallenes Problem. Herr Eichhorn macht sich große…

Sommerferien! Alle Kinder fahren los. Nur Manni ist ratlos. Wie soll man auch in die Ferien fahren, wenn man 500 Kühe im Stall hat? Ein nahezu unlösbares logistischen Problem. Aber Manni schafft es:…

Mit einer Einführung von Matthias Henke und einem Nachwort von Nuria Schoenberg. Was für ein Schlamassel! Die Prinzessin hat Tennis gespielt und liegt jetzt mit lauter blauen Flecken im Bett. Der trottelige…

Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Ausgerechnet in die Klasse der Schweinekinder soll der kleine Luis gehen! Dabei ist er doch ein Wolf! Schnell ist er der Buhmann. Doch wenigstens gibt es dort…

Aus dem Schwedischen von Dagmar Brunow. Papa, was weißt du über den Krieg? Willi Wiberg bekommt neue Antworten. Willi Wiberg hat einen neuen Freund: Hamdi. Hamdi ist eine echte Fußballkanone, und die…

Von Anushka Ravishankar, Rao Sirish und Durga Bai. Aus dem Englischen von Anu Stohner. Zählen lernen leicht gemacht - mit den wunderbaren Bildern der indischen Malerin Durga Bai: Am Anfang klettert eine…

Leons Papa ist Kapitän auf einem Piratenschiff mit drei Piraten: dem Langen, dem Kurzen und dem Dicken. Seit er einen Meter und fünf Zentimeter misst, ist auch Leon mit an Bord. Eigentlich überfallen…

Der kleine Gorilla stibitzt dem Zoowärter den Schlüssel! Und nun folgen die Zootiere ihrem Wärter bis ins Schlafzimmer. Und wenn nicht alle dessen Frau so höflich auf ihr "Gute Nacht, Liebling" geantwortet…

Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Es regnet in Strömen. Krawinkel will den Ofen richtig einheizen, aber das Brennholz ist alle. Muss er jetzt etwa vor die Tür? Nein, lieber überredet er Eckstein…

Um acht Uhr heißt es"Licht aus!"für das kleine Schwein. Das bedeutet, dass es im Dunkeln einschlafen muss, und davor hat es Angst. Zum Glück ist es gewitzt und hat ein Pfötchen für Erfindungen. Und so…

Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf. Jeden Tag machen Anna Maria Sofia und der kleine Wim einen Spaziergang. Sie nehmen immer denselben Weg. Wim ist zwar noch jung, aber trotzdem passt er auf die…