Piper Verlag, München 2005
ISBN 9783492047036, Gebunden, 636 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Petra Zickmann und Manel Perez Espejo. Es ist die Musik, die Ramon Diaz für immer mit seiner Ankunft in Buenos Aires in Verbindung bringen wird. Musik aus einem Instrument…
Distel Literaturverlag, Heilbronn 2003
ISBN 9783923208708, Taschenbuch, 181 Seiten, 10.80 EUR
Aus dem Spanischen von Horst Rosenberg. Es ist nicht leicht, das Leben eines Polizeibeamten in Mexiko-City. Carlos Hernandez muss sehen, wie er klar kommt. Da sind "kleine Geschäfte" an der Tagesordnung.…
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446203846, Gebunden, 456 Seiten, 27.90 EUR
Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs und Karl August Horst. Jorge Luis Borges folgen, auf seinem Weg durch die Weltliteratur - die Essaybände "Vorworte" und "Inquisitionen" machen es möglich: von Cervantes…
Limmat Verlag, Zürich 2000
ISBN 9783857913099, Gebunden, 367 Seiten, 19.43 EUR
Herausgegeben von Kurt Graf und Paul Hugger. Zunächst arbeitet Hermann Löhnis einige Monate in einem Kontor in Buenos Aires. Dann macht er sich auf eine strapaziöse und oft gefahrvolle Reise, die ihn…
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783518225066, Gebunden, 268 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Frank Wegner. Mit einem Nachwort von Alan Pauls. Kurz bevor er Selbstmord beging, verwandelte Jorge Barón Biza die Katastrophe im Zentrum seines Lebens in einen Roman. In "Die Wüste…
3 Notizen
dtv, München 2024
ISBN 9783423283953, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen übersetzt von Dagmar Ploetz. Fern ihrer Heimat versucht eine junge Kolumbianerin, Klarheit in ihr Leben zu bringen, in dem ein unzuverlässiger Geliebter, ein launischer Arbeitgeber,…
Matthes und Seitz, Berlin 2016
ISBN 9783957571397, Gebunden, 131 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. "Duchamp in Mexiko" versammelt drei zentrale Essays César Airas, die ihn erstmals nicht nur als genialen Autor von Novellen und Romanen zeigen, sondern ihm die Möglichkeit…
Ullstein Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783550080609, Gebunden, 272 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Argentinischen von Kirsten Brandt. Leila Guerriero ist die vielleicht angesehenste Journalistin Lateinamerikas. Ihre Reportagen nehmen uns mit ans südliche Ende des Kontinents, und doch sind sie…
Reprodukt Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783943143089, Broschiert, 128 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Spanischen von Rike Bolte. Handlettering von Céline Merrien. Am 24. Juni 1935 verliert die Musik bei einem Flugzeugunglück einen ihrer ersten Weltstars: Carlos Gardel, die wichtigste Persönlichkeit…
Bilger Verlag, Zürich 2012
ISBN 9783037620229, Gebunden, 104 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Spanischen von Luis Ruby. Da ist zunächst ein Friseursalon. Von dort aus beobachtet Vicente, der Erzähler, die Welt. Er beobachtet die Arbeiter, die Gleise der Eisenbahn demontieren. Gleise, auf…
Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783827008398, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Caparros hat über ein längst nicht aufgearbeitetes Kapitel argentinischer Geschichte geschrieben. Der Erzähler Carlos - gebrochen, zweifelnd, mal ätzend scharf,…
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446232914, Gebunden, 288 Seiten, 24.90 EUR
Don Isidro, der Detektiv, hat mit einem ungewöhnlichen Handicap zu kämpfen: Er sitzt selbst unschuldig im Gefängnis, und um seine Fälle zu lösen, ist er ausschließlich auf seinen Verstand angewiesen.…
Robert Seethaler: Die Straße
Das große Buch vom Gemüse
Ben Lerner: Transkription
Lukas Rietzschel: Sanditz