NZZ libro, Zürich 2020
ISBN 9783038104377, Gebunden, 768 Seiten, 58.00 EUR
[…] Während seiner 25jährigen Amtszeit von 1934 bis 1959 initiierte Philipp Etter die Kulturstiftung Pro Helvetia, setzte sich für Rätoromanisch als vierte…
SJW Schweizerisches Jugendschriftenwerk, Zürich 2019
ISBN 9783726901851, Kartoniert, 36 Seiten, 8.00 EUR
[…] Mit Illustrationen von Madlaina Janett und einem Nachwort von Rico Valär. 20 Gedichte von Leta Semadeni auf Vallader / Deutsch. […]
Limmat Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783857918025, Gebunden, 224 Seiten, 34.50 EUR
[…] Nicht nur seine Romane spielen in den Bergen, mit dem Leben in den Bergen hat sich Leo Tuor immer auch essayistisch auseinandergesetzt. […]
Scheidegger und Spiess Verlag, Zürich 2015
ISBN 9783858814609, Gebunden, 304 Seiten, 38.00 EUR
[…] Allen gemeinsam ist, dass sie zu Hause rätoromanisch - rumantsch ladin - sprechen und nicht nur durch die Sprache eine enge Beziehung zur 'terra ladina'…
Klaus G. Renner Verlag, Zürich 2014
ISBN 9783927480650, Gebunden, 80 Seiten, 27.50 EUR
[…] Rätoromanisch - Deutsch. […]
Limmat Verlag, Zürich 2014
ISBN 9783857917325, Gebunden, 96 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Rätoromanischen von Claudio Spescha. Leo Tuor erzählt vom Scheitern eines Jägers und seiner Begleiter in der rauen Landschaft von Cavrein. […]
Edition Howeg, Zürich 2012
ISBN 9783857362804, Gebunden, 76 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Rätoromanischen übertragen von Claire Hauser Pult und Chasper Pult. 16 Zeichnungen von Cécile Wick und einem Nachwort von Chasper Pult. […]
Desertina Verlag, Chur 2011
ISBN 9783856374129, Gebunden, 256 Seiten, 16.00 EUR
[…] Oscar Peer publiziert sowohl deutsch wie romanisch. Die vorliegenden sieben Geschichten sind über einen längeren Zeitraum entstanden und werden erstmals in deutscher Sprache unter dem…
Chasa Editura Rumantscha, Chur 2010
ISBN 9783905956016, Gebunden, 138 Seiten, 20.00 EUR
[…] Mit einem Vorwort von Esther Krättli und einem Nachwort von Angelika Overath. […]
Urs Engeler Editor, Basel 2009
ISBN 9783938767634, Gebunden, 215 Seiten, 19.00 EUR
[…] Dass Camenisch seine Texte nicht übersetzt, sondern auf Rätoromanisch und auf Deutsch schreibt, gibt ihnen ihren ganz eigenen Klang, in der Rauheit und…
Limmat Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783857915406, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
[…] Herausgegeben und mit einem Nachwort von Mevina Puorger. Übersetzt von Mevina Puorger und Franz Cavigelli. […]
Limmat Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783857914867, Gebunden, 240 Seiten, 22.00 EUR
[…] Rätoromanisch-Deutsch. Mit einem Nachwort von Mevina Puorger. […]
Julian Barnes: Abschied(e)
Elias Hirschl: Schleifen
Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Leila Slimani: Trag das Feuer weiter